| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cual | 1 |
paseando sola en aquella: entra por la puerta la madrjna suya la | qual | era vna duenya muy antigua y de gran manera. acostunbrada por·la
|
E-TristeDeleyt-067r (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
segunt la verguença dezia a·los que con buen deseo amauan. los | quales | le causauan gran duda y sospecha y depues el deseo que de serujr
|
E-TristeDeleyt-068r (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
y sospecha y depues el deseo que de serujr amor tenja. la | qual | empachada de verguença no podia complir lo que tanto querja. Mas la
|
E-TristeDeleyt-068v (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
lo que dixe tu beras azer ad·aquel que amor te signjfica los | quales | de verdat nin lealdat traen respeto de amor ninguno. derramaras con l
|
E-TristeDeleyt-071r (1458-67) | Ampliar |
| cual |
si aquella ad·aquel se libro virgen ny ahun vna viuda o otra | qual qujere | mujer que tomando vn enamorado biue y muere con aquel virtuosa mente.
|
E-TristeDeleyt-073v (1458-67) | Ampliar | |
| cual | 1 |
E sobre d·aqueste paso y caso yo dirja muchas cosas de·las | quales | por no ser prolixo me dexare. mas de·la velaqua viçiosa lo
|
E-TristeDeleyt-073v (1458-67) | Ampliar |
| cual |
vida muy abiltada y reprouada. non solo de stado: mas a | qual qujere | condiçion de mujer. § La madrjna. § La madrjna cansada del luengo
|
E-TristeDeleyt-075r (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
si bjen quiere al honbre que tiene sera contenta d·aconortar·se de | qual qujere | cosa pues sea conseruaçion del que ama. E si lo auenturare
|
E-TristeDeleyt-076r (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
Y vistas con gran reposo. dixo la madrina. por tu o | qual qujere | enamorada senyora. todas las cosas por mj reçitadas: scogeras aquel
|
E-TristeDeleyt-077v (1458-67) | Ampliar | |
| cual | 1 |
fermosa senyora sta ablando con vn galan de·noche en·apartado: el | qual | no le sera ermano nj parjente yo te demando. Que pareçer se
|
E-TristeDeleyt-080r (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
ciujles y baxas acostunbradas de recebir bufetes coçes cuchilladas y palos. las | quales | obras traen semeiantes jnconvenjentes. E porque respeto? Dixo la donzella
|
E-TristeDeleyt-082r (1458-67) | Ampliar |
| cual |
deseo con yra: que sta dispuesto el querer de aquel d·acometer | qual qujere | cosa pues fuese ofensa y danyo d·aquella. en·tanto que
|
E-TristeDeleyt-082v (1458-67) | Ampliar | |
| cual | 1 |
dar nj reçebir podrja. tan poca cura huuo d·ello. Las | quales | obligaçiones son causa de mantener amor con firmeza quando nuestra natura por continuaçion
|
E-TristeDeleyt-083r (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
mas reposo al cuerpo alma fama y bienes. guardar aquel onbre al | qual | aveys dado la fama y onrra. por la qual obligaçion lo teneys
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| cual | 1 |
aquel onbre al qual aveys dado la fama y onrra. por la | qual | obligaçion lo teneys pora siempre atado y preso como se falan sin aquelo
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| cual |
quanto que dezis verdat. Dixo la madrjna. Qu·el honbre en | qual qujere | edat y tiempo tjene jnfinjtos spedjentes. e·la mujer sino vno
|
E-TristeDeleyt-088v (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
cara. E todos sus jestos maneras ny platicas sinnjficara desdenyar y aborreçer | qual qujere | condiçion de honbre. demostrando gran onestat en·la calle y devoçion
|
E-TristeDeleyt-089r (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
el entendimjento como ellas. avn que sean promtos los mas en executar | qual qujere | cosa pues la falasen encamjnada. Que las mujeres aquellas que viçiosas
|
E-TristeDeleyt-090r (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
menos teneys sperança de querer amar como asi vos abandonays y aconortays de | qual qujere | jnjurja nuestra. E qujen pasion no tiene nj spera pasar le
|
E-TristeDeleyt-091r (1458-67) | Ampliar | |
| cual |
tiene fuese desdenyada aborreçida por otra. Çierto si en·tal me allase | qual qujere | mal e jnconuenjente asayarja. por tener em·poco mj vida.
|
E-TristeDeleyt-093r (1458-67) | Ampliar |