| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| cuando | 3 |
dize el señor a .xxxviij. del Ecclesiastes. Recuerda te de mi juhizio etcetera. Ca yo | quando | verna el tiempo: juzgare las justicias. E de esta manera misma lo fabla por boca
|
C-Cordial-018r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
ca las señales que se veran seran terribles. Ca segun scriue Lucas a .xxj. capitulos. | Quando | veran el fijo de·la vergen venir en·la nube con gran poderio: e grandeza:
|
C-Cordial-018v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
el pensamiento: e coraçon del hombre: que no tema la presencia del eterno juhez: | quando | todos los peccados juntos tornaran delante los ojos. E todas las cosas que fezimos con deleyte
|
C-Cordial-019r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
ninguna cosa secreta se escondera: ni dexara cosa sin vengar. qual de vosotros no temera | quando | el juhez se mostrara: e el fuego ardera delante d·el: el qual destruira los
|
C-Cordial-019r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
pueblo. Onde Crisostomo sobre Matheo. En aquel dia ninguna cosa haura: que respondamos: | quando | el cielo e la tierra: el sol e la luna: los dias e las noches
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
mas que los fijos de·los hombres. entonce juzgara las causas de·los pobres: | quando | staran en grande constancia contra los que los enojaron. Entonce el padre de·los huerphanos:
|
C-Cordial-020v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
en·el huerto: e carga se de mançanas las quales finca en sus puas: e | quando | viene el ortolano: quiere fuir el herizo: e no puede por la carga: e
|
C-Cordial-021r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
ha de star contigo: porque quiça el que te lo encomendo: no te lo demande | quando | menos te catares, sin hauer acabado la penitencia. Por·ende dize sant Johan Crisostomo.
|
C-Cordial-024v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
los Prouerbios. Enseña a tu fijo. Onde dixo vno. Si tuuieres fijo castiga le | quando | errare. porque no seas tu punido por su pecado. Esso·mismo el perlado haura de
|
C-Cordial-025r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
susodichas sera demandada muy strecha cuenta. Por·esso dezia Job a .xxxj. capitulos. Que fare | quando | se leuantara nuestro señor a juzgar: e quando me preguntara: que le respondere. O
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
dezia Job a .xxxj. capitulos. Que fare quando se leuantara nuestro señor a juzgar: e | quando | me preguntara: que le respondere. O quan prestamente verna a pesquisar: e preguntar de
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Ca cerca esta: el dia del perdimiento. e el tiempo aquexa: conuiene saber | quando | el señor juzgara su pueblo. Ca segun se dize en·el postrimero capitulo de Abdias.
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
verna quiça a media noche: o al canto del gallo: o de mañana porque quiça | quando | viniere: no os falle durmiendo. lo que a vosotros digo: a todos lo digo
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
razon: vela siempre: e examina te con diligencia: e alimpia tu consciencia: porque | quando | viniere nuestro señor a juzgar: le puedas razonablemente responder. e fallar en sus ojos gracia
|
C-Cordial-027v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
se lee en Vitas·Patrum: que vn viejo dixo. Tres cosas temo. La vna | quando | mi alma saldra del cuerpo. La otra quando verna delante de Dios. La tercera quando
|
C-Cordial-028v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
quando mi alma saldra del cuerpo. La otra quando verna delante de Dios. La tercera | quando | sperara oyr la sentencia en·el dia postrimero. Ahe como este juyzio muchos de aquellos sanctos
|
C-Cordial-028v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
dixo. Tres cosas temo. La vna quando mi alma saldra del cuerpo. La otra | quando | verna delante de Dios. La tercera quando sperara oyr la sentencia en·el dia postrimero.
|
C-Cordial-028v (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
Lo segundo: porque el juhizio es de temer: es aquella dura e intollerable sentencia | quando | Xpisto dira. Id malditos etcetera. Onde leemos a .xxv. capitulos de sant Matheo. Quando
|
C-Cordial-029r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
quando Xpisto dira. Id malditos etcetera. Onde leemos a .xxv. capitulos de sant Matheo. | Quando | verna el fijo de·la virgen en su majestad: e todos los angeles con el:
|
C-Cordial-029r (1494) | Ampliar |
| cuando | 3 |
yd: e a·los buenos venid. O palabra graciosa e dulce de Xpisto, | quando | dira venid. O dura amarga e intollerable quando dira. Apartad vos de mi. Verdaderamente
|
C-Cordial-029v (1494) | Ampliar |