| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto2 | 2 |
se torna la carga de·la tribulacion: e fiuza de diuinal consolacion. E | quanto | mas se adelgaza la carne por la tribulacion: tanto mas se enfortalece el
|
C-Remedar-034r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
graues por el mundo. Sabe de cierto que te conuiene viuir muriendo. e | quanto | mas muere quada·uno a si mismo: tanto mas comiença de viuir a Dios.
|
C-Remedar-035r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
suffres tu mas contra tu volundad que las fazes por tu grado. e | quanto | mas te desplazen. e les contrastas: tanto es mayor merecimiento: e no perdicion.
|
C-Remedar-041r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
su carrera. Mas a Dios pertenece el dar: e consolar quando quiere. e | quanto | quiere. e a quien quiere. como a el pluguiere: e no mas. Algunos
|
C-Remedar-042r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
e por esso poco estiman sus tribulaciones. Puesto que sea assi que hayan | quanto | quisieren: quanto pensas que turara? Sabe te que los que stan en el
|
C-Remedar-046r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
aqua baxo. e en esta manera te sera dada vna abundosa consolacion. E | quanto | mas te apartares del consuelo de·las creaturas: tanto mas suaues e mas
|
C-Remedar-046r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
meior: faz esto: o aquello como quisieres. Da me lo que quieres: e | quanto | quieres. e quando quisieres. faz conmigo quomo sabes: e segun que a ti
|
C-Remedar-048r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
Empero siquier sean grandes: siquier pequenyos: trabaia de suffrir lo todo con paciencia. | Quanto | mas te dispones a padecer: tanto mas sabiamente fazes: e mas mereces: e
|
C-Remedar-050v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
como has fecho antes muchas vezes comigo tu Dios mio: misericordia mia. E | quanto | a mi es mas difficultoso: tanto es a ti mas rafez. ca esta
|
C-Remedar-059r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
su oio simple de·la intencion: por tantos fines e tan diuersos. E | quanto | mas puro fuere el oio de·la intencion: tanto ira mas seguro e
|
C-Remedar-062r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
yo tuyo: sino que te despoies dentro: e defuera de tu propia volundad. | Quanto | mas presto fizieres esto: tanto meior te sera. e quanto mas cumplida e
|
C-Remedar-064v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
tu propia volundad. Quanto mas presto fizieres esto: tanto meior te sera. e | quanto | mas cumplida e puramente: tanto mas me plazeras: e mas ganaras. Algunos se
|
C-Remedar-064v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
deues ser muerto a las tales affecciones de·los hombres que amas: que | quanto | es en ti: desseasses star sin companya de otro. Tanto se acerca el
|
C-Remedar-067v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
leuar la carga de·la vida corruptible contra tu volundad: e con enoio. | Quanto | lieuas el cuerpo mortal sientes enoio: e agrauio de coraçon. Por·ende conuiene
|
C-Remedar-076r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
solo Dios. ni dessea mas de·las cosas temporales: necessarias al cuerpo: sino | quanto | pueden seruir le para alcançar las eternas: La natura se alegra de muchos
|
C-Remedar-079r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
terrenas a amar las celestiales. e lo faze de carnal: spiritual. E assi | quanto | mas la natura es apremiada: e vencida: tanto mayor gracia se le infunde
|
C-Remedar-080r (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
deuemos negar a nos mismos e remedar a Christo por la cruz.§ Fijo | quanto | puedes salir de ti: tanto puedes passar a mi. Assi como el no
|
C-Remedar-081v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
ninguna gloria les fallece: ni les puede fallecer bienauenturança alguna. Todos los sanctos | quanto | mas altos stan en la gloria: tanto son mas homiles en si mismos
|
C-Remedar-084v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
que todo no passasse en sacrificio para aplacar a Dios. assi deues tu | quanto | mas entrañalmente puedes voluntariamente offrecer a ti mismo en sacrificio puro e sancto
|
C-Remedar-094v (1488-90) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
tiempo empachado: e destorbado: e ser fecho menos digno para ella. Por·ende | quanto | mas presto puedas echa de ti esta pesadumbre: e pereza. ca no aprouecha
|
C-Remedar-096v (1488-90) | Ampliar |