| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto2 | 2 |
pues tanto es mas espantable e aborrescible la muerte de·la anima. | quanto | ella es mas noble e preciosa que el cuerpo. E assi como
|
C-BienMorir-01r (1479-84) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
Bernardo diziente. que todo este mundo corporal non se puede estimar tanto | quanto | es el precio de vna anima. Pues tanto es mas espantable e
|
C-BienMorir-01r (1479-84) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
lo affirma assi. En tanto es cada vno de Dios apartado. | quanto | aqui baxo en·las creaturas se deleyta. Segundariamente considere que la voluntariosa
|
C-BienMorir-19r (1479-84) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
efecto/ acuerda te bien de·lo que leyeres:/ con todas tus fuerças: y | quanto | podieres:/ no mientas. ni seas vellaco indiscreto.§ Neminem irriseris. bonis benefacito. maledicus ne esto.§ No escarnezcas a hombre del
|
C-Catón-007r (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
cuerpo: tal soi como vos.§ Plus vigila semper: nec somno deditus esto. Nam diuturna quies vitijs alimenta ministrat.§ Vela tu mucho: y fuye del sueño:/ | quanto | podieres de aquel excusar te:/ ca luenga folgança continua en gran parte:/ trahe
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
amigo guarda en todo caso/ de pleytear: o reñir algun tiempo./ y ten | quanto | puedas: en esto gran tiento./ ca la ira: es muy mala en qualquiere
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
alguna persona: que tu mucho quieras:/ saluando tu honra: ternas tus maneras:/ de | quanto | podieres cubrir tu amigo:/ y ni mientas: ni seas tampoco abrigo/ de algunas
|
C-Catón-023r (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
no seas de·los condenados/ por necios: parleros: y muy atreguados/ de fablar | quanto | les viene a la boca./ y seas touido por hombre de poca/ auctoridad:
|
C-Catón-026r (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
fueres: a ti dexara:/ mas como amigo te acompañara:/ y te seruira con | quanto | podiere.§ Prospicito cuncta tacitus quid quisque loquatur: sermo hominum mores celat: et indicat idem.§ Atiende callando a qualquiere cosa:/ que algun otro fable: ca el
|
C-Catón-030v (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
mas va nauegando por diuersos mares.§ Tranquillis rebus quae sunt aduersa caueto: rursus in aduersis melius sperare memento.§ Quando estouieres encima la cumbre:/ y | quanto | quisieres: te viniere fecho:/ guarda te mucho: que de drecho en drecho:/ no
|
C-Catón-032r (1494) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
en este valle de mjseria por el acreçentamiento de·las obras meritorias. Ca | quanto | la morada del onbre bueno es alongada tanto es fecha bienauenturado en·el
|
C-Consolaciones-008v (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
conuertir a·si mesmo porque el pecador, puesto en prosperidat, sienpre fuye. E | quanto | de Dios se desuia tanto a este mundo se allega. Mas en·la
|
C-Consolaciones-010r (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
es coronado. E bien concluyo sant Pablo. sinon el que vençiere fuertemente. E | quanto | mayor fuere la vitoria mayor sera la corona.§ Sigue·sse de aquestos dichos
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
fuere la vitoria mayor sera la corona.§ Sigue·sse de aquestos dichos que | quanto | mas vezes dan a alguno guerra tanto mas vezes puede ser vençedor. E
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
santos varones tanto mas fuerte guardan la gloria de·las virtudes que resçibieron | quanto | mas fueren jnpunados de·la fuerça de·la tenptaçion. E mas humilldosamente reconosçen
|
C-Consolaciones-015r (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
que quiere sobir a lo alto non faze al sinon subiendo desçiende. e | quanto | mas alto sube, de mas alto cae. Por ende del escarnjo que de
|
C-Consolaciones-018v (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
los onbres en las pressuras. e en los falssos testimonios falssamente jnpuestos. E | quanto | mas sufre el onbre de tales culpas ansi falssamente leuantadas mas siente, e
|
C-Consolaciones-019v (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
Onde dize Dauit. si tus pecados te confessaste de fermosura te vestiste. Ca | quanto | en·la confission es mayor amargura tanto en·el anjma queda mayor fermossura.§
|
C-Consolaciones-020r (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
ca por quanto los que son poderosos estan en lugar mas peligroso. ca | quanto | el grado es mas alto tanto la cayda es mas graue. Onde dize
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |
| cuanto2 | 2 |
mas alto tanto la cayda es mas graue. Onde dize sant Agustin que | quanto | qualquiera onbre puede ser mayor, que en otro tanto deue mas de temer.
|
C-Consolaciones-022r (1445-52) | Ampliar |