| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto2 | 2 |
es crueza / e los plazeres enoio / e tus obras falsedat / | quanto | mas assegurada / alguno te contempla / con su vana intencion / tanto
|
E-CancHerberey-205v (1445-63) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
dexat·la no la plangays / dexat·la cuerpo de Dios / quanto menos la mirays / | quanto | peor la tractays / mas caso aze de vos. § Justicia. § Esta dama trayo
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
muerte qu·el viuir / dexat·la no la plangays / dexat·la cuerpo de Dios / | quanto | menos la mirays / quanto peor la tractays / mas caso aze de vos. §
|
E-CancJardinet-123v (1486) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
gemidos nunqua me dexan / acordar ni mas valer·me / y solo este mirar·os / | quanto | soys cruel y squiua / con el ver y dessear·os / me hazen que
|
E-CancJardinet-125v (1486) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
que voy preuenido / en demasia.§ Que nj basto yo a pensar / | quanto | menos a medir / lo que dezir / ni menos poder fablar /
|
E-CancLlavia-091r (1488-90) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
todo mi franco poder / a ti que puedes fazer / de mi | quanto | te querras / e con un amor estranyo / con que mi alma
|
E-CancPalacio-011v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
sino qu·es fuerte quitar / la fe de los muy leales / | quanto | por vuestras senyas / ya devria renunciar / por no mostrar ronpimiento
|
E-CancPalacio-044r (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
vestir / y asi me poredes senyora partir / de mucho trebaxo e | quanto | danyoso. § D·ella. § Senyor escudero atant temeroso / es mi corazon
|
E-CancPalacio-047v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
e beviran sin contienda / que lo al muy vil et feo / | quanto | mas aqui profundo / regnum meum no est de och mundo.
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
paradiso puro / me fazes dezir seguro / del restante que oteho / | quanto | mas aqui profundo / regnum meum non est de och mundo. § En
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
creher sin dubdança / mucha sentire mudança / qu·el passado devaneo / | quanto | mas aqui profundo / regnum meum non est de och mundo. § En
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
plazer me solia / fue muy loca fantasia / donde çiertamente creo / | quanto | mas aqui profundo / regnum meum non est de och mundo. § No
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
si balança / es de lohores perfectas / e tanto mas eletas / | quanto | an con ti senblança / loar·te sin conparança / mi boca no
|
E-CancPalacio-124v (1440-60) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
Otra. § Tanto | quanto | me desplaze / el ser absente de vos / otro tanto par Dios
|
E-CancParís1-035v (1470-90) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
fetxas tales como uos / mas dudo si el soberano / con | quanto | poder alcança / pudiesse con·la su mano / en este siglo mundano
|
E-CancVindel-154r (1470-99) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
los argumentantes / ca tanto nos fazen de uos mas culpantes / de | quanto | mas menguan vuestra faculdad / si soys uariables he parte paciente / e
|
E-CancVindel-169r (1470-99) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
las cosas decentes. § Pues tanto mas cargo l·onbre inporta / de· | quanto | presume ser mas excellente / e tanta mas gloria uos es condecente
|
E-CancVindel-169v (1470-99) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
las cosas tenga descuydo: solo en·el saber deue tener diligencia. por que | quanto | mas lehe y sabe tanto le son reuelados mayores secretos de su dotrina.
|
E-Exemplario-002v (1493) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
justa. Por que no faga como el que se desuia del camino que | quanto | mas anda: tanto mas se alexa del termino: a donde tenia pensado de
|
E-Exemplario-004v (1493) | Extend |
| cuanto2 | 2 |
fuera el callar: que dexas de remediar tus verguenças: e castigas la que | quanto | en·ella es trabaja de encubrir las suyas y celar las de los
|
E-Exemplario-038r (1493) | Extend |