| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tal1 | 4 |
el premio de su loable uida. Que la diuinal creencia le ha de | tal | manera colocado en·la durable felicidat. que todos los dolientes incurables ribando adonde
|
E-CartasReyes-005r (1480) | Ampliar |
| tal1 | 4 |
vuestro. la quoal de·su propia mano el original en poder mio queda. | Tal | enprenta en vuestro real animo faga. que toda tardança cesse. e que los
|
E-CartasReyes-005v (1480) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
cesse. e que los de vuestra obediencia conozcan hauer les en·caro el | tal | seruicio. E por arredrar de trabaios los oydos de vuestra merçed callare con
|
E-CartasReyes-005v (1480) | Ampliar |
| tal1 | 4 |
llegada a·los seruidores e criados suyos de que manera los ha aterrado. | Tal | que de quoalquiere otra mala suerte son inuidiosos. E no es marauilla a·
|
E-CartasReyes-006r (1480) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
absencia perpetua poco menos que defuntos estimar se hayan. Por se ver sin | tal | senyor. vestido del manto de·las morales e intellectuales uirtudes que dignamente por
|
E-CartasReyes-006v (1480) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
liugeros de beneficio e uazios de esperança restan. No me separando de·la | tal | companyia. pues de·la puericia fasta veer su religiosa e deuota d·este
|
E-CartasReyes-006v (1480) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
solo para le como a·santo seguir e seruir. Creyendo que su intercession | tal | fauor me prestara con la gracia diuinal que causa de reparar mis errores
|
E-CartasReyes-007r (1480) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
las quoales el soberano bien en·la eterna felicidat le ha collocado. con | tales | insignias de·la uida e muerte suya. quoales los innumerables miraglos que fechos
|
E-CartasReyes-008v (1480) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
lo aprendera. y assi queda en dos maneras desamparado. y acahece a los | tales | como a la picaça: que desseando mucho de andar por el prado: como
|
C-Catón-002r (1494) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
deseches al menos de ti:/ al miserable no burles: ca vi/ el que | tal | faze: ser siempre abaxado.§ Nil arbitrio virium feceris. patere legem quam ipse tuleris. alienum noli concupiscere.§ En·las fuerças del cuerpo: tu nunqua te
|
C-Catón-007v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
a otro: ni menos tu cries/ en·el tu seno codicias maluadas:/ con | tales | preceptos podras tu a·usadas/ enseñar a otro ahun que no le guies.§
|
C-Catón-007v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
tan grandes amigos:/ no demos causa: sean enemigos:/ mas que diga el cuerpo: | tal | soi como vos.§ Plus vigila semper: nec somno deditus esto. Nam diuturna quies vitijs alimenta ministrat.§ Vela tu mucho: y fuye del sueño:/ quanto podieres
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
este sylogismo/ que el que concordia consigo no tiene:/ con otro jamas el | tal | no conuiene:/ que es en la vida vn mal paroxismo.§ Si vitam inspicias hominum si denique mores cum culpent alios: nemo sine crimine viuit.§ Si la
|
C-Catón-009r (1494) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
tu mas fe al que te loare:/ que no a ti: ca la | tal | cosa pare:/ scarnios: burlas: y muchos siniestros:/ y tienen por necios: los doctores
|
C-Catón-010v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
bien:/ mas da te a virtud: y no cures quien/ es: al que | tal | pensamiento le atiza.§ Exiguum munus cum det tibi pauper amicus: accipito placide: pleneque laudare memento.§ Quando te embiare algun pobrezillo/ amigo: que tengas: algo
|
C-Catón-011v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 3 |
puesto.§ Qui simulat verbis: nec corde est fidus amicus. Tu quoque fac simile: sic ars diluditur arte.§ El que de palabra finge ser amigo/ mas no esta dentro: | tal | como se muestra:/ saluda le mucho: y da le tu diestra:/ mas ten
|
C-Catón-012v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
diestra:/ mas ten le en tu pecho: por grande enemigo:/ y por los | tales | tu no des vn figo:/ mas burla los: como te piensan burlar./ ca
|
C-Catón-012v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
peñas: y faze inclinar las dudosas/ piensas: y gana infinitos amigos./ y con | tales | cosas: hauras mil abrigos:/ y faras buenas yerbas: de·las ponçoñosas.§ Litem inferre caue cum quo tibi gratia iuncta est. ira odium generat. concordia nutrit amorem.§ Con
|
C-Catón-014v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 1 |
plaça./ ca si como necio dixieres la raça/ de tu amigo: de·las | tales | cosas/ te inculparan: ca son vituperosas./ y de·lo que tu solo: mucho
|
C-Catón-017v (1494) | Ampliar |
| tal1 | 2 |
fecho, o palabra:/ ca es cosa dura, muy fuerte, muy agra/ mouer contra | tales | : question, o ruydo./ y por experiencia yo he conocido:/ que alguna vez: de
|
C-Catón-018r (1494) | Ampliar |