| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| tal1 | 2 |
con juez/ falso: y corrupto: obtiene vna vez:/ mas siempre le muerde al | tal | la consciencia.§ Litis preterite: noli maledicta referre. post inimicicias iram meminisse malorum est.§ Nunqua recites las malas palabras/ de·la baraja: y riña
|
C-Catón-019r (1494) | Extend |
| tal1 | 2 |
fazen: a quien la humana/ gloria atormenta: y nunqua tu sigas/ a estos | tales | : ni fagas tus ligas/ con ellos jamas: y vive con seso./ y a
|
C-Catón-019r (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
moco./ es en su caso muy gran discrecion:/ porque a·las vezes: la | tal | opiñon/ libra al hombre de algun pozo fosco.§ Luxuriam fugito: simul et vitare memento. crimen auaritie: nam sunt contraria fame.§ De·la luxuria lo
|
C-Catón-019v (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
tu te dieres/ a los trabajos: y siempre riñeres:/ nunqua podras comportar la | tal | vida:/ ca si tomares fatiga infinida:/ no podras suffrir la: ahunque quisieres.§ Alterius dictum aut factum ne carpseris vnquam: exemplo simili ne te derideat alter.§
|
C-Catón-023v (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
otros: y seas burlado/ con el mismo enxemplo: que has murmurado:/ ca los | tales | necios con sigo se affean.§ Quod tibi fors dederit tabulis suprema notato. augendo serua: ne sis quem fama loquatur.§ De lo que te diere tu suerte,
|
C-Catón-023v (1494) | Extend |
| tal1 | 2 |
grande que seas:/ ni de otro alguno: por mucho que leas:/ ni al | tal | mires con mal sobrecejo./ ca tanto vale como buen vencejo/ algunas vezes lo
|
C-Catón-024r (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
temer/ la muerte: que es cierta para todo el mundo./ mas viue en | tal | modo: que con muy jocundo/ rostro: la puedas tu bien padecer./ y mas
|
C-Catón-026v (1494) | Extend |
| tal1 | 2 |
no tiene alabança./ de muy virtuoso: y de hombre de pro:/ con el | tal | por cierto: yo no quiero no:/ tener en alguna manera aliança.§ Cum tibi vel socium: vel fidum queris amicum: non tibi fortuna est hominis: sed vita petenda.§ Quando
|
C-Catón-030r (1494) | Extend |
| tal1 | 4 |
recibe emienda:/ mas fallaras: que es muy verdadero.§ Utere quesitis opibus: fuge nomen auari: quid tibi diuitie prosunt: si pauper abundas.§ Gasta lo tuyo: de | tal | forma: y guisa:/ que no te puedan llamar auariento./ y faz con tempre:
|
C-Catón-030r (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
que desmemoriado:/ no la reprendas tu entre tus pares./ y esquiua mucho los | tales | azares:/ porque son cosas de hombre liuiano:/ que no assienta como el viento
|
C-Catón-032r (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
grado:/ abraça el medio: y lo que es temprado:/ y fuye mucho de | tales | contiendas:/ porque estas son tan malas dos sendas:/ que açotan el hombre por
|
C-Catón-032v (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
astucias malas:/ ca Dios: que tiene muy grandes las alas:/ faze vengança de | tal | traicion./ y mucho pelea contra el que es ladron:/ por el que es
|
C-Catón-033v (1494) | Extend |
| tal1 | 1 |
ca non curando entrar en meritos si era bien en·estos tiempos embiar | tales | pargaminos por lo que en·el camino podiera acaecer nj supe se podian
|
A-Correspondencia-055r (1470) | Extend |
| tal1 | 1 |
por lo que en·el camino podiera acaecer nj supe se podian en· | tal | manera embiar. me acuerdo hauer scripto a vuestra maiestat que sintiendo aqua el
|
A-Correspondencia-055r (1470) | Extend |
| tal1 | 1 |
comjgo. e parece·me vuestra alteza e yo recebimos cargo que vnas joyas | tales | se hayan de vender. e avn por que el diamante es mjo el
|
A-Correspondencia-059r (1472) | Extend |
| tal1 | 4 |
non otro alguno. e avn por ser meior empleado en·el por ser | tal | persona que meresce muy mayor dignidat que sta los muchos grandes açeptos e
|
A-Correspondencia-060r (1473) | Extend |
| tal1 | 4 |
dicho qujera mandar luego fazer desenpachar las letras necessarias para corte romana por | tal | manera que luego sea el dicho fray Alfonso. e non otro alguno. proueydo
|
A-Correspondencia-060r (1473) | Extend |
| tal1 | 4 |
dicho Felippe. E yo señor le prometi de·lo supplicar e trauaiar de | tal | forma que crehia jndubitadamente vuestra señoria lo haria. E attendido que la fiesta
|
A-Correspondencia-065r (1473) | Extend |
| tal1 | 4 |
nueuo se conuoquen. spero en Dios dentro seys o siete dias estar en | tal | disposicion que pore caualgar y entrando en Aragon conuocare las dichas cortes y
|
A-Correspondencia-068r (1473) | Extend |
| tal1 | 1 |
aquella humil e filial obediencia que se requiere. E ciertamente senyor ellos son | tales | como de donde prociden que es el mejor mas santo prudente y virtuoso
|
A-Correspondencia-080r (1475) | Extend |