| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| sino |
en qualquier de·los casos suso dichos puede absoluer el simple sacerdote obispo: | sino que | sea quiça simonia, o descomunion mayor. E assi en·el primer caso:
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar | |
| sino |
en los otros casos suso dichos no pecca vno participando con los descomulgados | sino que | por su voluntad e en menosprecio de·la yglesia participasse con ellos,
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar | |
| sino |
de echar del yglesia al tal descomulgado ca no le escusa el temor: | sino que | sea tal que pudiesse caer en varon constante: ca entonces segun algunos
|
C-SumaConfesión-032r (1492) | Ampliar | |
| sino |
complir el voto: quando no se ha puesto tiempo cierto no parece mortal: | sino que | fuesse grande la tardança: e sino que por esto el incuriesse peligro
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar | |
| sino |
puesto tiempo cierto no parece mortal: sino que fuesse grande la tardança: e | sino que | por esto el incuriesse peligro de no poder complir: assi como es
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar | |
| sino |
la puede: mas los obispos pueden mudar los votos e dispensar en·ellos: | sino que | sea voto de castidad, o de religion: e en·los tres votos
|
C-SumaConfesión-033r (1492) | Ampliar | |
| sino |
haun que houiesse algun daño de su fazienda en guardar la: pecca mortalmente: | sino que | aquel al qual se obligo ante del plazo le suelte el juramento:
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| sino |
sin causa razonable por qualesquier cosas pequeñas: haun diziendo verdad es peccado venial: | sino que | lo fiziesse en menosprecio: e deue ser induzido que se abstenga por
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| sino |
a jurar: el qual creya enteramente que hauia de jurar falso: pecca mortalmente: | sino que | fuesse juez que lo fiziesse por su mismo officio segun orden de
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| sino |
fiziessen alguna cosa, o por hauer d·ellos alguna ayuda: es peccado mortal: | sino que | lo fiziesse por algun familiar consejo del Spiritu Sancto, o por alguna
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| sino |
cosas de amores e vellacas: es peccado mortal: en otra manera es venial. | sino que | lo fiziesse en menosprecio de Dios.§ El tercero mandamiento es guardar las
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| sino |
tiemporas. e de·los sanctos despues de edad de .xxj. años: pecca mortalmente: | sino que | tenga causa legitima que lo escuse, o a·lo·menos piense tener
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ayuno: es nona. e tardar despues de aquella el comer: no es vicio | sino que | se faga por algun mal mysterio. E si quando ayuno alguno por
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ayuno. e si alguno come vnas poquitas de confeciones: no quebranta el ayuno: | sino que | lo fiziesse por engaño: para mejor sustentar el cuerpo. empero comiendo alguna
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ayuna despues de hauer comido: beuer muchas vezes. e no quebranta el ayuno: | sino que | se faga por engaño segun dicho es. Los flacos empero: e que
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar | |
| sino |
injustamente lo encarcela, o lo tiene por fuerça porque no se pueda ir | sino que | lo fiziesse por destorbar le algun mal pecca mortalmente: mas si fiere
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar | |
| sino |
clerigo, o religioso el que fiere, o encarcela: ca el tal es descomulgado | sino que | fuesse prelado: el qual lo fiziesse por castigar lo. e quando en·
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar | |
| sino |
dizen por si mismos. empero no es necessario preguntar de todas estas cosas | sino que | la necessidad lo fuerce: por no auezar a alguno: lo que no
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| sino |
necia o gorda: es touido a satisfacion de qualquier daño a·la parte | sino que | aquel por quien es dada la sentencia lo satisfaga. e por semejante
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar | |
| sino |
prestan no torna, o otra cosa que venga a sus manos comete furto: | sino que | aquel touiesse muy de cierto tanto que no lo quiera restituir. Si
|
C-SumaConfesión-039r (1492) | Ampliar |