| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| sino |
e si surtio en effecto: allende ser mortal es touido a restitucion. e | sino que | cesse despues del amonestamiento: es descomulgado. Si fizo, o fizo fazer estatutos
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Ampliar | |
| sino |
a otros lugares pios, o a pobres e lo dilata mucho: pecca mortalmente | sino que | lo escuse la impossibilidad e en algunos lugares ay d·esto descomunion
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Ampliar | |
| sino |
allende ser peccado mortal: e la restitucion de aquel: no deue ser absuelto: | sino que | faga deliberacion de jamas fallar se ni en aquella ni en otra
|
C-SumaConfesión-039v (1492) | Ampliar | |
| sino |
vendedor si puede. esso·mismo de todos los que subcesiuamente comprassen aquella cosa | sino que | primero la vendiessen vendiendo la a buena fe. ca vendiendo la en
|
C-SumaConfesión-040r (1492) | Ampliar | |
| sino |
Esso·mismo si adrede en·la predicacion. dixo alguna mentira: es peccado mortal. | sino que | por fablar presto, o yerro de·la lengua se fiziesse. Si la
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar | |
| sino |
sea manifiesta: es peccado mortal: e es touido a restituir le la fama. | sino que | por esto le estouiesse aparejado algun peligro muy grande. Thomas secunda secunde. Si
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar | |
| sino |
algo notable: allende el peccado: es touido a·la restitucion de·la fama: | sino que | por ello se le houiesse de seguir algun peligro grande. Thomas secunda secunde.§
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar | |
| sino |
diffamar: pecca mortalmente. e es touido a restitucion de·la fama: quanto puede: | sino que | aquel crimen fuesse por otra via publicado. Si manifesto: e reuelo el
|
C-SumaConfesión-041r (1492) | Ampliar | |
| sino |
comunmente por mucho fablar: o por alguna ira subita no es pecado mortal: | sino que | por esto entendiesse tanbien difamar. si significo el pecado mortal de otro
|
C-SumaConfesión-041v--B.079rv (1492) | Ampliar | |
| sino |
penitencia: ordenes: confirmacion: e extrema vnccion: es simonia: e no excusa la consuetud: | sino que | lo que da: lo de por limosna: e de su grado: e
|
C-SumaConfesión-042r (1492) | Ampliar | |
| sino |
de cierta quantidad: porque la acogiessen: cometio simonia. e las monjas esso·mismo: | sino que | el monesterio fuesse tan pobre que no bastasse a proueher la. De·
|
C-SumaConfesión-042r (1492) | Ampliar | |
| sino |
de sillo de confession: mas no en confession: si lo reuela: pecca mortalmente. | sino que | aquello fuesse alguna maldad: a·la qual pudiesse contrastar e la podiesse
|
C-SumaConfesión-042r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ca peccaria entonce. Si leyo las letras de otro cerradas: es peccado mortal: | sino que | creyesse que le pluguiesse al que las embia, o a aquel a
|
C-SumaConfesión-042r (1492) | Ampliar | |
| sino |
pecca mortalmente. e es touido de restituir lo al que ge lo dio. | sino que | ge lo houiesse dado por juzgar mal. ca en aquel caso es
|
C-SumaConfesión-042v (1492) | Ampliar | |
| sino |
dados, o naypes e cosas semejantes pecca mortalmente. e no deue ser absuelto: | sino que | proponga dexar la. e la ganancia que de aquello houo deue repartir
|
C-SumaConfesión-042v (1492) | Ampliar | |
| sino |
no de mandamiento. Si en los dias de fiesta merco, o vendio negociando | sino que | fuesse quiça en feria: o fizo contractos no necessarios, o scriuio, o
|
C-SumaConfesión-042v (1492) | Ampliar | |
| sino |
aquello que assi gano restituyr al que lo perdio: allende el peccado mortal: | sino que | sea alguna cosa poca. Si gano al que no podia ajenar: como
|
C-SumaConfesión-043r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ajeno. la qual si se comete con consentimiento de razon es pecado mortal. | sino que | fuesse de alguna cosa pequeña. assi como el niño que ha inuidia
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar | |
| sino |
pedir perdon a aquel con quien la touo si el pecado es secreto: | sino que | publicamente con palabras o en otra manera lo houiesse ofendido.§ De murmuracion
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar | |
| sino |
castigar los: si lo faze deuidamente e honesta e sin peccado: es venial. | sino que | dixiesse cosas de infamia: e se siguiesse algun grande escandalo.§ De blasfemia
|
C-SumaConfesión-045r (1492) | Ampliar |