| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| sino |
le dar en tal prissa la comunion otro sacerdote secular: e no religioso: | sino que | touiesse licencia del propio cura, o obispo. ca en otra manera el
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Ampliar | |
| sino |
no puede ser admetido a confession: e comunion: e a·los otros sagramentos: | sino que | de primero seguridad de restituir las vsuras, o que sus herederos lo
|
C-SumaConfesión-073v (1492) | Ampliar | |
| sino |
por la tal auctoridad. empero de tal guisa que no descubra al peccador | sino que | aquel le diesse primero licencia de descubrir lo. Empero si el doliente
|
C-SumaConfesión-074r (1492) | Ampliar | |
| sino |
la mercaduria. assi como en·el verano el trigo. y esta ha verdad: | sino que | fuesse duda: si aquella cosa ha de valer mas o menos. La
|
C-SumaConfesión-076r (1492) | Ampliar | |
| sino |
ca es obligado a dezir a·los que lo dixo: que dixo mentira: | sino que | incurriesse en algun peligro muy graue de·la vida por dezir lo.
|
C-SumaConfesión-080r (1492) | Ampliar | |
| sino |
nuestro peccado: e desuentura a otros. ca ninguno es obligado a·la culpa: | sino que | declinare: e abaxare de·la propia voluntad. Empero puede vno dar occasion
|
C-SumaConfesión-080v (1492) | Ampliar | |
| sino |
doctor: si sosaca al que entra con otro doctor: creo que es obligado: | sino que | lo escuse quiça la insufficiencia de aquel doctor: a quien los quita:
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar | |
| sino |
tomar la por mujer: es obligado a esto: por razon de·la promesa: | sino que | fuesse de muy desigual condicion. Onde se pudo conoscer el engaño. e
|
C-SumaConfesión-081v (1492) | Ampliar | |
| sino |
aquellos: a quien lo dixo: haun que dende se resulte verguença e confusion: | sino que | por esto le estuuiesse amanado algun peligro grande de su vida, o
|
C-SumaConfesión-082v (1492) | Ampliar | |
| sino |
quiça que possible es que lo aya fecho, o diziendo yo lo oy: | sino que | le mostrasse alguna mayor certidumbre: que por la comun relacion no le
|
C-SumaConfesión-083r (1492) | Ampliar | |
| sino |
tercera conuiene saber la accion de·la injuria no es obligado remeter la: | sino que | se le satisfaga primero. Empero es de aduertir a cerca de·los
|
C-SumaConfesión-083v (1492) | Ampliar | |
| sino |
del religioso contra la voluntad de su superior: es obligado a restituir aquello: | sino que | lo houiesse recebido en extrema necessidad. El que recibe del mismo prelado
|
C-SumaConfesión-084r (1492) | Ampliar | |
| sino |
esclauo por el: si·no puede en otra manera restituir lo a libertad: | sino que | fuesse quiça tal la condicion de·la persona que fizo este daño:
|
C-SumaConfesión-085r (1492) | Ampliar | |
| sino |
en vna pequeña summa concordo en esto que ningun derecho dize esto expressamente. | sino que | el obispo es procurador de·los pobres. aquello se adapta: que puede
|
C-SumaConfesión-087r (1492) | Ampliar | |
| sino |
es cierta, o clara por razon de·los logros, o por otra occupacion | sino que | el deudor liberalmente remeta aquello que dexa. haun que fuessen diez mil
|
C-SumaConfesión-088r (1492) | Ampliar | |
| sino |
segun sancto Thomas y Ramon se puede fazer limosna: y se pueden retener. | sino que | la mujer con engaño, o frau sacasse del fornicador demasiadamente. ca aquello
|
C-SumaConfesión-089v (1492) | Ampliar | |
| sino |
el dinero: que recibieron por esto deuen tornar, o restituir lo a pobres. | sino que | se diesse perdon, o francamente. ende mas despues de ser delibrado. ca
|
C-SumaConfesión-090v (1492) | Ampliar | |
| sino |
cosas que eran deuidas a·los otros toman malamente: son obligados a restitucion: | sino que | aquel que ge les dio: huuiesse ya satisfecho: y segun sancto Thomas
|
C-SumaConfesión-091v (1492) | Ampliar | |
| sino |
fazen: y ni ellos son obligados a restitucion ni los que los resciben | sino que | los diessen de aquellos frutos que son diputados distinctamente para los clerigos.
|
C-SumaConfesión-091v (1492) | Ampliar | |
| sino |
no son ellos obligados a restitucion ni los que los reciben d·ellos. | sino que | los recibiessen por engaños y violencias: y cosas semejantes. Ca en aquel
|
C-SumaConfesión-091v (1492) | Ampliar |