| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
o por gracia o belleza o con alguna palabra proçeyda con voluntat d· | aquella | . que se·porja causar lo que era fuera del proposito de·la
|
E-TristeDeleyt-103v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
a·fin que·la viuda aya causa d·auer çelos. y d· | aquellas | palabras renynas e mala contentaçion d·el. Y mas trauajara el amigo
|
E-TristeDeleyt-104r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
opinyones enganyosas. Mas tener muchas enamoradas por que vos alcançeys d·ellas | aquela | glorja y vjtoria que ellas de·nos otros desean y speran.
|
E-TristeDeleyt-104v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
a·su senyora y ella todo a·la amjga que fecho abra por | aquel | nueuo caso. la qual a·de·ser persona acostunbrada de auer entrada
|
E-TristeDeleyt-104v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
al fin suyo. asi començara de ablar. Quanto se deuen guardar | aquellas | senyoras que en alguna opinyon se tienen. antes que por amores la
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
pasion del temor responder asy. Y porque lo dezis amiga? | Aquella | tornando al proposito acabara la entonaçion de·su prjmero prjnçipio en sta forma
|
E-TristeDeleyt-105r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
senyora. que no contento de l·amor ny de los serujçios que | aquella | con·tanta lealdat le aze nj menos satisfecho de·los bienes que con
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
liberalidat y afiçion le comunjca. antes desconoçido anda con gran perjudiçio d· | aquella | cada dia por strados palaçios y fiestas sin auer compasion nj memorja d
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
cada dia por strados palaçios y fiestas sin auer compasion nj memorja d· | aquella | . como sy fuera vna basalla o sclaua suya. y avn mas
|
E-TristeDeleyt-105v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
se trobara sino vna verdat en·qual qujera d·ellas. Y si | aquel | tal quedara enganyado por pasion alguna no qujsiendo ver lo que tuuo pervisto
|
E-TristeDeleyt-106r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
tan poco conoçimjento de tantas obligaçiones. que sperança puede ninguna senyora d· | aquel | auer? Y ella viendo tanto la verdat manjfiesta de neçesidat considerando confirmara
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
las tales. que por poco jnpedimjento que fortuna consjenta sera ausente d· | aquellas | la enamorada fuerça. § La madrjna. § Mirando la madrjna la donzella en
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
madrjna la donzella en·la cara le pareçio conoçer en el jesto d· | aquella | no quedar contenta y sto por causa de·los sentimjentos ençendidos d·amor
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
mismo. que de vna persona que tantos cargos tiene. tomando d· | aquella | bienes y virginjdat y fama aya tan poco conoçimjento de tantas obligaçiones.
|
E-TristeDeleyt-106v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
mas liberalidat que fasta aquj tus oydos y entendimjento me presentes: todas | aquellas | senyoras que en alguna reputaçion se tienen an aquesta consideraçion de continuo.
|
E-TristeDeleyt-107r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
bienqujsieren a conplimjento sin peligro ninguno. y tubiendo el enamorado socorrido conoçeran | aquel | jngrato e desconoçido y mas consideraran la gran disposiçion d·ellas como en
|
E-TristeDeleyt-107v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
qujere cosa avn que fuese peligro de muerte pues fuese en·danyo d· | aquel | que tanto jnjurjada la tiene. Entonçes la senyora ara con·el amjgo
|
E-TristeDeleyt-107v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Dixo la donzella. E si ella no consentiendo el querer d· | aquel | cridando se causaua temor en l·anjmo suyo e d·aquel dexar se
|
E-TristeDeleyt-108r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
querer d·aquel cridando se causaua temor en l·anjmo suyo e d· | aquel | dexar se su empresa. no serjan perdidos todos nuestros trabaios? Dixo
|
E-TristeDeleyt-108r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
con·la flaca fuerça del primero querer: y baxa sperança que d· | aquel | por sus malas hobras y fama tenja. quedara enamorada del nueuo amador
|
E-TristeDeleyt-108v (1458-67) | Ampliar |