| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
plaze por ninguna forma matar nj morir. que sto me pareçe como | aquel | qu·escupe al çielo que se buelbe todo lo que lança para el
|
E-TristeDeleyt-119v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
solo m·aueys dado a conoçer los jnconuenjentes y males que sigen ad· | aquellos | que los amores viçiosamente e con poca bondat tratan. mas avn me
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
mas avn me teneys demostrado la manera como me deuo guardar d· | aquellos | . y avn como las jnnorantes voluntarjas no mjrando qujen son nj qujen
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
sus apetitos se pierden. y avn mas como se pierden y ganan | aquellas | senyoras que de tomar enamorados son contentas. y que a de tener
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
contentas. y que a de tener el enamorado para ser reçebido por | aquel | . y de que edat y condiçion para ser firme y costante para
|
E-TristeDeleyt-120r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
males que por el a pasado: porque tiene en la companya d· | aquel | mas que en otra su stado y vida segura. por la obligaçion
|
E-TristeDeleyt-120v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
merçe toda mj vida. Por·donde la madrjna contenta del pareçer d· | aquella | sin mas replicar se fue a·su casa. Y la senyora donzella
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Y la senyora donzella quedando con jntençion de confirmar su voluntat con· | aquel | que amor por buen grado dias auja tenja librado. mas empachada avn
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
Y el enamorado no sintiendo a complimjento por obras el querer d· | aquella | . dubitaua mucho en las razones tan afetadas qu·el amigo de·su
|
E-TristeDeleyt-121r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
fustes causa. fue a mj vn dia tan faborable fortuna. que | aquella | madrastra suya amada mya. solo en vna canbra me consintio. que
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
de perfeta mente amar me qujso cosentir. Yo sigujendo aquel grado que d· | aquella | nueua vista que de·su madrastra fustes causa. fue a mj vn
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
partistes. por merjtos de perfeta mente amar me qujso cosentir. Yo sigujendo | aquel | grado que d·aquella nueua vista que de·su madrastra fustes causa.
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
su absençia d·ella tenia conoçido en·forma tal como la neçesidat d· | aquel | a la sazon requerja. § El amjgo. § Quando fortuna plazia mis oios
|
E-TristeDeleyt-121v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
otra canbra se·pusjera. remetiendo a·la discreçion mja el signjficado d· | aquel | . de que vengo a considerar si no m·enganyo poseere muy presto
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
de que vengo a considerar si no m·enganyo poseere muy presto | aquella | deseada gloria la·qual fuera de qujen tanto amo ser fallada no puede
|
E-TristeDeleyt-122r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
tornarja al reposo bien auenturado. porque alcançar la sin el consentimjento de | aquella | fuera jnposible. E porque los autos nj obras d·amor leuar·los
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
enamoradas enbueltas con gran verguença den muy fuertes y sentibles pasiones. fizieron | aquel | sin fatigua ninguna conformar·se con·la voluntat del maliçioso serujdor. sinnjficando
|
E-TristeDeleyt-122v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
lo supo no tuuo manera reparar su jnjurja. y mas no tuujendo | aquel | enoiado de donde venja pensar·lo tenja muy atada la fantasia. mas
|
E-TristeDeleyt-123r (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que tanto lo atribulaua fue en busqua del amjgo porque su fin sin | aquel | no podia auer termjno el qual fallo muy fatigado por lo que aquaeçido
|
E-TristeDeleyt-123v (1458-67) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
fallo muy fatigado por lo que aquaeçido le auja. Mas jnformado por | aquel | de todo el fecho moujdo el enamorado d·amor y pasion en el
|
E-TristeDeleyt-123v (1458-67) | Ampliar |