| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aquel -ella -ello | 1 |
e allende eres aborrescido de todos. Esta fabula increpa e redarguye | aquellos | que se allegan a·los mejores. por que ayan algunos deleytes e
|
E-Ysopete-031r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e dolor. § La .xvi. del leon puerco toro e del asno. § | Aquel | que ha perdido su dignidad e estado quite de·si e dexe la
|
E-Ysopete-032r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
le ensuzio las ropas de lodo e poluo. El senyor espantado de | aquellos | juegos e falagos del asno. llamo e demando socorro e ayuda.
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
dando causa de su error e conosciendo como el solo avia caydo en | aquella | desobediencia entre todos por que le pidia humilmente perdon. El leon viendo
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
pidia humilmente perdon. El leon viendo como non podia aver vengança en | aquel | mur. cosa tan pequeña haun que lo matasse. antes que le
|
E-Ysopete-033r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que tanto se syntia. E conosciendo que estaua preso el leon en | aquella | red e lazo. dixo le. o señor toma buen esfuerço.
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
assi començo de rroer e romper los ligamientos o ataduras e lazos en | aquellos | lugares e partes donde conoscia que era necessario para desfazer e desatar aquella
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
aquellos lugares e partes donde conoscia que era necessario para desfazer e desatar | aquella | arte rroyendo los ingenios de aquella red con sus dientes. de manera
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
que era necessario para desfazer e desatar aquella arte rroyendo los ingenios de | aquella | red con sus dientes. de manera que poco a poco el saco
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
manera que poco a poco el saco al leon libre e esento de | aquella | presion e lo puso en su libertad. Quiere dezir esta fabula que
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
han menester a·los menores e se siruen d·ellos. por que | aquel | que non basta fazer mal al poderoso a·las vegadas le puede aprouechar
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
cuydado viuiessen cayendo en·los lazos e redes. Esto se dirige contra | aquellos | . que quieren regir se por sus proprias opiniones. e non quieren
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
fabulas. e dire los fechos de·los buenos e malos e que | aquel | viue seguro. el qual non tiene a quien tema. Los de
|
E-Ysopete-034v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
E assi otra vez tornaron a rogar a Jupiter. diziendo que | aquel | rregidor por el a·ellas dado era cosa invtil e tal que non
|
E-Ysopete-035r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
e que mejor es padescer vn poco de enojo. que por quitar | aquel | poco caher en otro peligro e molestia mayor. § La .iij. del ladron
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
mas sin verguença. diziendo le que el era obligado a fazer le | aquella | honrra. por ella aver seydo su madre. E assi el lobo
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
las ouejas apartadas bien lexos. Respondio el cordero. non busco yo | aquella | que me concebio e me pario. mas esta cabra digo yo que
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
.x. del ombre pobre e de·la culuebra. § Sospechoso deue ser todo | aquel | que en algund tiempo injurio o dapñifico a alguno. segund que se
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
la culuebra e la firio con vn destral. despues de·lo qual | aquel | ombre torno en su primera pobreza e assi entendio que por la fortuna
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| aquel -ella -ello | 1 |
sinrazon e mal a·otros. ca puede ser injuriado sin pena de | aquel | a·quien injuria e perturba. § La .xiij. de·la raposa e de
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |