| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 2 |
bien faziente seas acatado de·los tuyos. guarda la verguença e non | te | partas de·la razon. e non ayas verguença cada dia aprender cosas
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
razon. e non ayas verguença cada dia aprender cosas mejores. Guarda | te | descubrir el secreto principal a tu muger. ca ella esta armada para
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
descubrir el secreto principal a tu muger. ca ella esta armada para | te | enfamar. lo que vn dia ganas guarda lo otro dia. por
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
otro lo mas presto que podras tornaras. porque mas ligeramente otra vez | te | la presten. Quando podras bien fazer a algunos non te pese nin
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
otra vez te la presten. Quando podras bien fazer a algunos non | te | pese nin ayas pereza. Al ombre parlero. maldeziente e murmurador arriedra
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
e fechos a amigos callados encommendaras. mas tales cosas faras que non | te | pese despues de aver las fecho. Como te vinieren tribulaciones e aduersidades
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
cosas faras que non te pese despues de aver las fecho. Como | te | vinieren tribulaciones e aduersidades non las suffras con coraçon triste. mas alegre
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
huespedes e peregrinos. por que quando fueres por tierras estrañas falles quien | te | resciba. La buena palabra contra los vicios del animo muy buen fisico
|
E-Ysopete-021v (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
comparas a mi e a los mios. Respondio Ysopo. comparo a· | ti | al Sol. e a los tuyos a los rayos del Sol.
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
que tienen alas? Respondio le Ysopo. Para muchas cosas. e | tu | como hombre seas quieres contender e litigar con·el que es medio dios
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
el rey de Egipto. yo me doy por vencido. mas ruego | te | Ysopo que me respondas a esto. yo fize traher yeguas de Grecia
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| tú | 4 |
salua tu paz digo. de dios soy aqui embiado. porque fable | contigo | . que dizes a esto? Respondio Ysopo. dios non quiere nada
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
non quiere nada que los hombres aprendan a mentir. porque tu palabra | te | acusa que poco temes e honrras a dios. Item dixo otro.
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
la que nunca oymos nin vimos. E dixo el rey. ruego | te | Ysopo que nos digas. que cosa es aquella que nunca oymos ni
|
E-Ysopete-022v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
en·la carcel viendo a Ysopo gemiente. dixo le. porque | te | quexas e gimes assi Ysopo. Esta con fuerte coraçon e toma buena
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
Esta con fuerte coraçon e toma buena esperança. e consuela a | ti | mesmo. E ellos assi estando los delfos condenaron por sentencia e publico
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
la rana. d·esas viandas escoge e come de·las que mejor | te | sabran e avras mejor apetito. E despues que se alegraron e folgaron
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| tú | 4 |
ruego la rana al raton. pues yo he comido e folgado | contigo | . razon es que tu vengas a conoscer mi casa e compaña e
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
raton. pues yo he comido e folgado contigo. razon es que | tu | vengas a conoscer mi casa e compaña e tomes de mis cosas como
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
dentro en·el agua dixo a bozes. por engaño soy muerto de | ti | . alguno de·los que quedan en vida me ha de ser vengador
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |