| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 3 |
cosa de que deues temer. yo me acuerdo del bien que de· | ti | rescibi. por lo qual te quiero tornar el seruicio e gracia.
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
yo me acuerdo del bien que de·ti rescibi. por lo qual | te | quiero tornar el seruicio e gracia. E assi començo de rroer e
|
E-Ysopete-033v (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
me rruegas. mas he miedo que non aprouechara cosa. por que | tu | has destruido todos los templos e ensuziaste los altares e non perdonaste avn
|
E-Ysopete-034r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
le dapñar e empescer. e dixo mas. Donde viuire yo si | tu | matas a·mi señor con toda su compaña. e furtares e leuares
|
E-Ysopete-035v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
la presente vida. mas haun la venidera. por ende anda ve· | te | de aqui si no yo te descubrire. O buen can que non
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
la venidera. por ende anda ve·te de aqui si no yo | te | descubrire. O buen can que non quiso comer tal pan nin perder
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| tú | 4 |
hermana pare seguramente tus fijos. e por la amistad que yo he | contigo | mi voluntad es de te seruir en·esta tu necessidad en·el officio
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
e por la amistad que yo he contigo mi voluntad es de | te | seruir en·esta tu necessidad en·el officio de·la partera.
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
en·esta tu necessidad en·el officio de·la partera. e quiero | te | fazer quanto solaz e plazer pueda. La puerca viendo al mal lobo
|
E-Ysopete-036r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
lobo. cata que es mas cierta e mas segura la madre que | te | pario. por ende deues te yr a·ella. Assi es como
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
cierta e mas segura la madre que te pario. por ende deues | te | yr a·ella. Assi es como dizes dixo el cordero. mas
|
E-Ysopete-037r (1489) | Ampliar |
| tú | 1 |
buena. ca yo quiero morar aqui e me sera mejor que donde | tu | me muestras. Significa esta fabula que non ay mejor cosa que el
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
fuy. e agora me reprehendes por lo que non puedo. acuerda | te | de·lo que fize e como oy en dia fago lo que puedo
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| tú | 3 |
en dia fago lo que puedo e assi fallare gracia e bien en | ti | . Esta fabula claramente muestra que el que fue bueno e fizo prohezas
|
E-Ysopete-037v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
boz enfingida e simulada de·la madre. pues que assi es ve· | te | en paz e sey cierto que non te abrire. Quiere dezir que
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
pues que assi es ve·te en paz e sey cierto que non | te | abrire. Quiere dezir que quien sigue el consejo del padre e de
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
culuebra se dize aver respondido al ombre assi. Por que conosco que | te | pesa yo soy contenta de te perdonar. mas haun que mi llaga
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
ombre assi. Por que conosco que te pesa yo soy contenta de | te | perdonar. mas haun que mi llaga sea cerrada non te dexara creer
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tú | 2 |
contenta de te perdonar. mas haun que mi llaga sea cerrada non | te | dexara creer en mi con entera fe. e yo me tornare en
|
E-Ysopete-038v (1489) | Ampliar |
| tú | 4 |
creer en mi con entera fe. e yo me tornare en gracia | contigo | . si me oluidare el golpe de·la hacha. Quiere dezir que
|
E-Ysopete-039r (1489) | Ampliar |