| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| tú | 1 |
vida en·este mundo avnque trabajosa a·los sus amados non te deues | tu | querellar si luengo tienpo biues en tristura.§ Segunt que la santa escriptura dize.
|
C-Consolaciones-009r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
tribulaçion melezjna para la saluaçion, e non pena para la condepnaçion. E si | tu | eres puesto en poder de tal fisico, e te da fuego, o taja
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
avn la tribulaçion es significada por el fuego. Onde dixo el rey Dauit. | Tu | me prouaste en·el fuego que ansi como la çera es fecha blanda
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
a Dios plugujeron. por muchas tribulaçiones passaron, e çiertamente fieles fueron fallados. E | tu | por muchas tribulaçiones passaras, o a·Dios aplazer non podras. Ca segunt dize
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
segunt dixo el profeta. el vino alegra el coraçon del onbre. E avn | tu | onbre atribulado deues saber que la tribulaçion en·el presente acresçienta corona en·
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
avn en el fuego tener te comigo que estar en el çielo, e | tu | non estar comigo. Pues por que tememos? por que tardamos. por que fuymos
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
sin el. Señor buena cosa es a·mj ser afligido en·tanto que | tu | estes conmigo. ca sin ty non puede ninguno reynar nin aver gloria nin
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
quanto onor, e quanto valor acarrea al onbre padesçer por Dios persecuçiones. çiertamente | tu | las querrias padesçer saluante si eres menguado de entendimjento. E non es marauilla
|
C-Consolaciones-012v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
vasijas a onor. E otras a desonor, que todas son nesçesarias. E si | tu | quieres aver consolaçion de·la jnjuria a·ty fecha luego en esse punto
|
C-Consolaciones-013r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
por Jhesuchristo. el qual murio por ty. e el non era obligado e | tu | eres obligado.§ Onde dize sant Bernaldo que el es espejo de paçiençia, e
|
C-Consolaciones-014r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
tan presçiosa. e tan açetabile. padesçiendo vençer. E por ende considera que como | tu | peleas con tu contrario, e Dios esta presente. esse dios te fauoresçe por
|
C-Consolaciones-014v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
E por ende. en las tus tentaçiones toma consolaçion con sant Pablo.§ Ca | tu | averas gualardon conplido de Dios. Onde dize sant Agustin. Dios conosçio tu esfuerço.
|
C-Consolaciones-016r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
la gloria.§ E avn de·las tristuras de aquesta vida, acresçentadas sobre ty. | tu | eres mouido a grand bien. conuiene a·saber. a menospresçio de aqueste mundo.
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
non te deues de turbar, porque son vistos a·ty males. mas si | tu | conosçieres que non son males, en Dios averas consolaçion. De·lo qual fabla
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
la su maliçia mjntio, a ellos.§ E nin avn de·los males que | tu | sufres non te deues de turbar, porque son vistos a·ty males. mas
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
bien. E es señal que Dios te quiere perdonar. Onde dixo Dauit. Dios | tu | fuste piadoso a ellos, e vengador, de todas sus maldades. Onde en·el
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
su regno. Onde dize sant Gregorio. Non te quieras querellar del açote, como | tu | non sepas que gualardones te estan guardados en la tribulaçion. E en otro
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
aquesto es ferida por que torne a·la carrera que desujaua. E entiende | tu | semejablemente que por ende eres açotado, por que non estes en·la carrera.
|
C-Consolaciones-017v (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
conujene a·saber, los coraçones en muchas maneras llagados por los sus pecados. | tu | esfuerças los coraçones desesperados por la muchedunbre de sus pecados prometiendo·les saluaçion.
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar |
| tú | 1 |
que por la muchedunbre de·las culpas meresçen los onbres aver e padesçer. | tu | sanas todas las cosas quebrantadas. conujene a·saber, los coraçones en muchas maneras
|
C-Consolaciones-018r (1445-52) | Ampliar |