| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| uno2 -a | 1 |
presentes d·amor. le era manjfiesto en medio de·la sala ser | vn | sitio real muy riquamente hordenado en·el qual staua asentada vna reyna tan
|
E-TristeDeleyt-029r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
sala ser vn sitio real muy riquamente hordenado en·el qual staua asentada | vna | reyna tan exçelente en arreo y belleza. que su rostro querer deuisar
|
E-TristeDeleyt-029r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
el e a sus presentes reçibe. por el qual reçebimjento se aze | vna | suntuosa fiesta continuada por vn rato: cesan las vozes y sones.
|
E-TristeDeleyt-029v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
reçibe. por el qual reçebimjento se aze vna suntuosa fiesta continuada por | vn | rato: cesan las vozes y sones. salbo de algunos plazibles razonamjentos
|
E-TristeDeleyt-029v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
que algun tiempo ocupauan. mas con voluntat de·la senyora reyna de | vn | retrete sale vna ljnda dama llamada Adriana: trayendo vn baso d·agua
|
E-TristeDeleyt-030r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ocupauan. mas con voluntat de·la senyora reyna de vn retrete sale | vna | ljnda dama llamada Adriana: trayendo vn baso d·agua: el qual
|
E-TristeDeleyt-030r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
senyora reyna de vn retrete sale vna ljnda dama llamada Adriana: trayendo | vn | baso d·agua: el qual da al mas leal qu·es bien
|
E-TristeDeleyt-030r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
quales letras la presente copla contienen. § Faguo las cosas pasadas / en | vn | punto olbidar / los que me qujeren gustar. § Cosa de gran admjraçion
|
E-TristeDeleyt-030r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
y las flores. en serpientes y çapos mudados. el palaçio preparado | vna | selba muy scura con·tanto de tenebrura que no se puede sofrir.
|
E-TristeDeleyt-030v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
ali cadenas martillos. ali çepos e grillones. ali fuego y alqujtran | vna | terrible edor. ali toda cosa nozible e desplaziente era conjunta. camjno
|
E-TristeDeleyt-030v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
es numero jnfinito las jentes que ali se quexan. que del | un | llado se queman del·otro syenten gran frjo. no an reposo nj
|
E-TristeDeleyt-030v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
el abito suyo segunt se·sigue. trae los cabellos sueltos. ençima | vna | corona de oro fino. en que ay tres muy excelentes piedras.
|
E-TristeDeleyt-031v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
quatro en·que ay vna tan luziente que asi en ella como en | vn | spejo mjrar vos podeys. y el su brjal de·tape negro la
|
E-TristeDeleyt-032r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
fallo meson / mas en operaçion / me siento que reputada. § Con | vn | mantillo con çinquo maneras labrado de finos rubis. las quales fablando demuestran
|
E-TristeDeleyt-032r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
verdat / son los maestros bondat / por tener·nos mas guardados. § | Vna | pena en·la mano puesta en ella aquesta figura y mote. § No
|
E-TristeDeleyt-032v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
que el maestro labrando les auja dado y en·la mano sinjestra | vna | llaue. § Prosigue la voluntat declarando que vna vez deliberada a·querer no
|
E-TristeDeleyt-033r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
y en·la mano sinjestra vna llaue. § Prosigue la voluntat declarando que | vna | vez deliberada a·querer no es que la pueda costrenjr porque todas las
|
E-TristeDeleyt-033r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
sujuzgo / a su querer las potençias / porque las sperjençias / en | vn | punto me·qujto. § E·ffortuna sin dilatar / por dar fin a
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
el seso ser y no ser / catiua la libertat. § Es | un | ser con sperança / trae grado y deseo / con temor y confiança
|
E-TristeDeleyt-035v (1458-67) | Ampliar |
| uno2 -a | 1 |
que con quexos d·amor terible a el enamorado afrontaua que forçado a | vna | criada de su senyora en secreto apartar. y ad·aquella pidiendo le
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Ampliar |