| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 3 |
Xanthus le dixo calla. que eres digno de ser açotado. non | veys | que la amo como a·mj mesmo. e non menos. respondio
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 2 |
a la mesa. E pensando el senyor que aquella traya por que | viessen | si estauan ya cochas las lentejas. quebrantando la lenteja con·los dedos
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
la olla en·el plato. traxo cinco pies. lo qual como | viesse | Xanto dixo. que cosa es esto. por ventura vn puerco ha
|
E-Ysopete-010r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
njnguna cosa dixo. mas parescia que te deseaua e amaua. Mas | viendo | esto la muger de Xanthus llorando e gemiendo entro en·la camara.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
muger e non a·la mj bienqueriente. Entonces dixo Xanthus ya | vees | muger si fue mi culpa. o del mensajero. mas ruego te
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
fuesse d·ello muy enojado e triste. dixo le Ysopo. agora | veys | que verdaderamente non la muger. mas la perrilla te ama de derecho
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
podria fallar algund ombre sjn cuydado e mirando a muchos que encontraua. | vio | vn aldeano. al qual dixo. el philosopho mj señor te conbida
|
E-Ysopete-012v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
mj vientre de buenas viandas. e alla se auengan. E Xanthus | viendo | que el huesped conbidado. comja el pescado. dexo se de fablar
|
E-Ysopete-013r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
començo a comer. e como cato el philosofo faza el aldeano e | vio | como comia tanto de gana e fuertemente. fizo llamar al panadero e
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
lo embiassen. dende yendo Ysopo al baño donde estaua grand compaña. | vio | que todos los que entrauan e salian. se lisiauan en·los pies
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
el pie en aquella piedra quitando la dende puso la aparte lo qual | viendo | torno Ysopo a casa e dixo a su señor. que vn solo
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
son necessarias e vamos al baño. el qual entrando en·el baño | vio | grand copia de gentes e con saña dixo a Ysopo. porque
|
E-Ysopete-013v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
si me oyeres tu juzgaras que te dixe verdad. aquella piedra que | vees | que esta en aquel rincon. estaua quando yo vine aqui en·la
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
quitasse saluo vno el qual la quito. e la puso donde agora | veys | que esta. al qual juzgo yo solamente por ombre. e no
|
E-Ysopete-014r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
mañana como Xanthus se leuanto. e se lauo la cara. non | viendo | el anillo en·la mano pregunta a Ysopo. sabes tu de mi
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
escancioneros e coperos con todos aparejos para ello pertenescientes. e como | vieres | ende el pueblo ayuntado faz lauar las taças e picheles e jarros en
|
E-Ysopete-014v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
ganaras oy comigo. sal te fuera a·la puerta. e si | vieres | dos cueruos di·me lo. ca buen aguero es veer dos mas
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
e si vieres dos cueruos di·me lo. ca buen aguero es | veer | dos mas veer vno es mala señal. E Ysopo saliendo de casa
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
dos cueruos di·me lo. ca buen aguero es veer dos mas | veer | vno es mala señal. E Ysopo saliendo de casa como viesse dos
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 1 |
mas veer vno es mala señal. E Ysopo saliendo de casa como | viesse | dos cueruos que estauan en vn arbol. luego lo conto al señor
|
E-Ysopete-015r (1489) | Ampliar |