| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| ver1 | 3 |
fuesse resoluido. echo fuera la agua rebuelta con los figos. E | viendo | el señor manjfestamente la esperiencia de aquellos que hauian comido los figos.
|
E-Ysopete-003v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
es. Dixo el señor pues assi es non es marauilla. Ca | veemos | muchos que como se ensañan non pueden fablar. e quitada la saña
|
E-Ysopete-005r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
amo. ya tienes prueua e argumento del mj prometimjento. Ca ya | vees | que como estos njños me vieron les ha paresçido que soy algun diablo
|
E-Ysopete-005v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
panes que de cada dia se gastan. e agora se va como | veys | sin carga vazio folgando. E como llegassen a Epheso. el mercader
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
nuestra conpañia. o algund peregrino? E vno d·ellos dixo non | vedes | como este ganapan nos vençe a todos e sobrepuja en sotileza e astucia
|
E-Ysopete-006r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
Ysopo se rryo muy dissolutamente. los escolares que eran con·el philosopho | viendo | el Ysopo reyr se de aquella forma e mostrar los dientes de fuera
|
E-Ysopete-006v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
Xanthus le dixo calla. que eres digno de ser açotado. non | veys | que la amo como a·mj mesmo. e non menos. respondio
|
E-Ysopete-008v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
njnguna cosa dixo. mas parescia que te deseaua e amaua. Mas | viendo | esto la muger de Xanthus llorando e gemiendo entro en·la camara.
|
E-Ysopete-010v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
muger e non a·la mj bienqueriente. Entonces dixo Xanthus ya | vees | muger si fue mi culpa. o del mensajero. mas ruego te
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
fuesse d·ello muy enojado e triste. dixo le Ysopo. agora | veys | que verdaderamente non la muger. mas la perrilla te ama de derecho
|
E-Ysopete-011v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
andando a caça de langostas prendio e caço vna cigarra. la qual | viendo | que el caçador la queria matar. dixo. Non me quieras sin
|
E-Ysopete-019r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
question llamados todos sus sabios les mando que soltassen la question. e | viendo | que non la podian soltar el rey cayendo en tierra e gemiendo dixo
|
E-Ysopete-020r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
Saluda e salua de buena voluntad a los que encontrares. ca | veemos | que el perro que es animal jrracional busca el pan con·la cola
|
E-Ysopete-021r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
e madera e las cosas que conuienen para hedificar. Lo qual como | viesse | Nectanabo dixo. para que son entre vosotros hombres que tienen alas?
|
E-Ysopete-022r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
e costreñjan mas afincadamente en·la carcel. E Ysopo entonces como no | viesse | camino de escapar. e conoscia que tenian consejado de·lo matar gemia
|
E-Ysopete-023v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
rana salto en·el rio e leuo al raton nadando. e assi | viendo | se el mur que se afogaua e muria dentro en·el agua dixo
|
E-Ysopete-024r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
en sus palabras con grand acucia lo leuauan a·la muerte. E | viendo | Ysopo su fin ser presente muy ayna dixo les. varones maluados e
|
E-Ysopete-024v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
el camino leuaron lo a vn lugar alto e peligroso. El viejo | viendo | el peligro de·la muerte en·el qual estaua. llamo a Jupiter
|
E-Ysopete-025r (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
vna muger para que uviesse fijos. e vn sabio acaescio ende e | vio | como aquellos vezinos querian conplazer e gratificar al ladron e començo les a
|
E-Ysopete-028v (1489) | Ampliar |
| ver1 | 3 |
e la perra rescibida le respondio que non queria. Despues como ella | vio | esto començo de le pedir su cama mas afincadamente amenaçando la sj non
|
E-Ysopete-029r (1489) | Ampliar |