| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
de arriba vna cuchillada de fuego y otra por la parte baxa. | Y | esto porque mas no se estienda. § De·la dolencia que es llamada
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
quando se descoyuntan o parten las cañas sobre las quartillas o trauadores. | Y | esto viene si el cauallo corre a vezes por entre piedras y echa
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Y esto viene si el cauallo corre a vezes por entre piedras | y | echa la mano en·el vazio que entonce tuercen o se alueñan ambas
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
o en otros tales inconuinientes. Esta dolencia es de gran fatiga | y | dolorosa porque le toca en·las junturas donde los neruios estan muy tecidos
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
estan muy tecidos. § La cura. § Sea la canilla muy bien rayda | y | desangrada jassando o rayxmando no con sangradera. y despues faran vna buena
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
canilla muy bien rayda y desangrada jassando o rayxmando no con sangradera. | y | despues faran vna buena bizma o restreñidor en·esta manera. Farina de
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
faran vna buena bizma o restreñidor en·esta manera. Farina de trigo | y | sea quemada alun encienso y pegunta y vidrio mucho arena y todo molido
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
restreñidor en·esta manera. Farina de trigo y sea quemada alun encienso | y | pegunta y vidrio mucho arena y todo molido y bien batido con blancos
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
esta manera. Farina de trigo y sea quemada alun encienso y pegunta | y | vidrio mucho arena y todo molido y bien batido con blancos de hueuos
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de trigo y sea quemada alun encienso y pegunta y vidrio mucho arena | y | todo molido y bien batido con blancos de hueuos fasta que faga fuerte
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sea quemada alun encienso y pegunta y vidrio mucho arena y todo molido | y | bien batido con blancos de hueuos fasta que faga fuerte correa.
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y bien batido con blancos de hueuos fasta que faga fuerte correa. | y | de tal suerte le sea metida en·el dicho lugar y encima estopa
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
correa. y de tal suerte le sea metida en·el dicho lugar | y | encima estopa tenga le tanto que por si misma del todo se caya
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
despues rayxmaran o jassen como es dicho en·la parte misma. | y | lauen le mucho con·lo siguiente. Alquitran vinagre seuo de cabron sal
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
lauen le mucho con·lo siguiente. Alquitran vinagre seuo de cabron sal | y | encienso arena ceniza y sayno viejo. Y todo bullido en vna caçuela
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
lo siguiente. Alquitran vinagre seuo de cabron sal y encienso arena ceniza | y | sayno viejo. Y todo bullido en vna caçuela con vna mordaça y
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vinagre seuo de cabron sal y encienso arena ceniza y sayno viejo. | Y | todo bullido en vna caçuela con vna mordaça y vn estropajo sea bañado
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y sayno viejo. Y todo bullido en vna caçuela con vna mordaça | y | vn estropajo sea bañado assi heruiente el lauatori. y tantas vezes le
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
con vna mordaça y vn estropajo sea bañado assi heruiente el lauatori. | y | tantas vezes le batiran toda la quartilla fasta que se gaste y despienda
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y tantas vezes le batiran toda la quartilla fasta que se gaste | y | despienda todo. y tengan le assi por vnos diez dias en tal
|
B-Albeytería-033v (1499) | Ampliar |