| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
deue esquiuar porque los señales en camas y braços pareçen muy feos. | y | por esto deuen prouar ante mañas de medicinas que fuerças de fuego.
|
B-Albeytería-034r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de apio farina de trigo cernida vinagre blanco de hueuo en vno puesto | y | bien batido le deuen poner en la hinchazon fasta que sane. Si
|
B-Albeytería-034r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vrinas de hombre o mujer medio cantaro. .ij. onzas de sal gema | y | otra tanta sal de compas y cal viua. sten tres dias con
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
cantaro. .ij. onzas de sal gema y otra tanta sal de compas | y | cal viua. sten tres dias con sus noches a·la serena en
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sus noches a·la serena en·el qual tiempo boluera muy claro. | y | con·esto lauen el mal cada dia. § Cura para neruio alcançado.
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Cura para neruio alcançado. § Quando el cauallo se alcança el neruio | y | se le hincha. y por muchas vezes se duele estreguen o arayxmen
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Quando el cauallo se alcança el neruio y se le hincha. | y | por muchas vezes se duele estreguen o arayxmen la hinchazon que sangre vn
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
despues abriran vn gallo viejo por las espaldas sin quitar·le nada. | y | assi caliente le sea puesto encima del neruio. y en tal manera
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
le nada. y assi caliente le sea puesto encima del neruio. | y | en tal manera le tenga dos dias. Despues tomaran rayzes de ebols
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
o yedgos picados con miel. o vna poca de buena manteca. | y | cozeran rayzes de ala en agua clara fasta ser blandas. y de
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y cozeran rayzes de ala en agua clara fasta ser blandas. | y | de todo esto echen empastro en·la hinchazon o alcançadura. Ahun tomaran
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
esto echen empastro en·la hinchazon o alcançadura. Ahun tomaran de miel | y | sayno sendas cucharas otra de sal vinagre vna taça azeyte y vna yerba
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de miel y sayno sendas cucharas otra de sal vinagre vna taça azeyte | y | vna yerba nombrada falzia. y todo rebuelto en vna stopada de cañamo
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
otra de sal vinagre vna taça azeyte y vna yerba nombrada falzia. | y | todo rebuelto en vna stopada de cañamo o lino le sea puesto en
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
huego la alcançadura muy subtilmente que el neruio sea guardado del huego. | Y | pongan encima de·la hinchazon vna corteza de tocino viejo que tenga gordura
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
se rompe o endureçe de·los empastros vnten le con el vnguento pantamiron | y | con la miel y manteca buelta que sea tibio tanto de vno como
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de·los empastros vnten le con el vnguento pantamiron y con la miel | y | manteca buelta que sea tibio tanto de vno como de otro y todo
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
miel y manteca buelta que sea tibio tanto de vno como de otro | y | todo mesclado. § De·la aristilla. § Es el aristil vna dolencia que
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Es el aristil vna dolencia que al principio es como sarna. | y | suele venir en·las coronas del pied o mano. y va sobiendo
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sarna. y suele venir en·las coronas del pied o mano. | y | va sobiendo por todas las venas. y sale agua como amarrilla por
|
B-Albeytería-034v (1499) | Ampliar |