| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
la porraça fasta .vij. dragmas de cal viua .iiij. dos de orpiment. | y | todo mezclado sea bullido en vna olla tan atapada que salir no puedan
|
B-Albeytería-036v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
salir no puedan fuera los fumos fasta que buelua en secos poluos. | y | bien lauado primero el crancho de fuerte vinagre echen d·ellos dos vezes
|
B-Albeytería-036v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vinagre echen d·ellos dos vezes al dia fasta que sea mortificado. | y | quando lo fuere sean las llagas assi curadas como han de ser las
|
B-Albeytería-036v (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
se hincha. Para lo mismo vale ros de bota que sea quemado | y | buelto con otra tanta fienta de hombre muy menuzada. Y ahun es
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sea quemado y buelto con otra tanta fienta de hombre muy menuzada. | Y | ahun es bueno el ros quemado con otra tanta de sal molida puesto
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
molida puesto encima de·la dicha llaga. Digo ahun que mucho vale | y | lo amata ajos picados pimienta molida y vna poca ensundia de puerco viejo
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Digo ahun que mucho vale y lo amata ajos picados pimienta molida | y | vna poca ensundia de puerco viejo. y muy apretados los dichos poluos
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
amata ajos picados pimienta molida y vna poca ensundia de puerco viejo. | y | muy apretados los dichos poluos le sean puestos encima la naffra .ij. vezes
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la naffra .ij. vezes al dia fasta que sea el mal mortiguado. | y | despues echen los otros poluos dichos arriba. Para los lugares que fueren
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
poluos dichos arriba. Para los lugares que fueren llenos de muchas venas | y | muy neruiosos los poluos primeros son ya mas fuertes que todos los otros
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
muy neruiosos los poluos primeros son ya mas fuertes que todos los otros | y | curan mas presto. y la tal cura se faze porque donde hay
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
son ya mas fuertes que todos los otros y curan mas presto. | y | la tal cura se faze porque donde hay neruios se deuen guardar que
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
lugar del daño en esta dolencia es mas seguro de curar presto. | y | mucho mejor si le conocieren con hierros calientes o le corten. § Ende
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
ende se pone vna recepta para fazer vnguento que sana el crancho. | Y | es para toda mala manera de roña o de fistolas. § Aluayalde o
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
mala manera de roña o de fistolas. § Aluayalde o blanquete .iij. onzas | y | otro tanto de litargiri encienso vna onza de masticho vna dragma y media
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
onzas y otro tanto de litargiri encienso vna onza de masticho vna dragma | y | media de plomo quemado fasta vna onza azeyte rosado haya .iij. onzas azeyte
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
onzas azeyte de comun fasta .ij. onzas azogue mortiguado con saluia vna onza | y | media. todo esto sea bien poluorizado y buelto con·el dicho azeyte
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
mortiguado con saluia vna onza y media. todo esto sea bien poluorizado | y | buelto con·el dicho azeyte y fuerte vinagre tanto que sea fecho vnguento
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
media. todo esto sea bien poluorizado y buelto con·el dicho azeyte | y | fuerte vinagre tanto que sea fecho vnguento. del qual curaran las dichas
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
De·la dolencia que dizen fistola. § De antigua naffra suele a vezes | y | dentro d·ella fazer se vna mala dolencia que llaman fistola come los
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |