| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
d·ella fazer se vna mala dolencia que llaman fistola come los huessos | y | caua las carnes por mala cura enuejecida de·la dicha llaga. Viene
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
buelue en·esta misma dolencia. § La cura. § Poluos de cal viua | y | de orpiment por ygual medida mesclados con·el çumo de ajos o de
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
orpiment por ygual medida mesclados con·el çumo de ajos o de cebollas | y | de ebols o yedgos tanto de vno como de otro. vinagre miel
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
clara en tanta parte como lo dicho. todo esto sea mucho bullido | y | meneado en·derredor mientra heruiere fasta ser espesso como vnguento. del qual
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
la primero con vinagre fuerte. Para lo mismo tomen orpiment verdet scuro | y | cal viua por yguales partes y poluorizados bueltos con çumo de adramento y
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Para lo mismo tomen orpiment verdet scuro y cal viua por yguales partes | y | poluorizados bueltos con çumo de adramento y de picodre con esto miel y
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y cal viua por yguales partes y poluorizados bueltos con çumo de adramento | y | de picodre con esto miel y fuerte vinagre tanto de·los dos como
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y poluorizados bueltos con çumo de adramento y de picodre con esto miel | y | fuerte vinagre tanto de·los dos como del restante. heruiendo en vno
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
heruiendo en vno fasta ser vnguento segun arriba es ya scripto. | y | assi vntado con·el lauatorio fecho primero del dicho vinagre. § Otra cura
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Otra cura. § Realgar con saliua de hombre ayuno queso mascado. | y | todo buelto sea le puesto encima la naffra y con mesura. El
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
ayuno queso mascado. y todo buelto sea le puesto encima la naffra | y | con mesura. El cierto señal de bien conoçer quando la fistola es
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
conoçer quando la fistola es amortiguada es que se hincha toda en·torno | y | se rompe dentro. Y quando lo fuere faran la cura como se
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
amortiguada es que se hincha toda en·torno y se rompe dentro. | Y | quando lo fuere faran la cura como se costumbra en otras llagas segun
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
faran la cura como se costumbra en otras llagas segun es dicho. | y | si en lugar carnoso lo mismo que fazen del crancho. § De·la
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
braços o camas de·los cauallos se faze vna mala dolencia dicha sobrepie | y | tiene dende la junta mas alta de·la quartilla fasta la corona de
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
mas alta de·la quartilla fasta la corona de pies o manos. | y | esto viene quando los cauallos ahun de potros van en·la yerba y
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y esto viene quando los cauallos ahun de potros van en·la yerba | y | reciben golpe siendo muy tiernos. y porque luego no han remedio endurece
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de potros van en·la yerba y reciben golpe siendo muy tiernos. | y | porque luego no han remedio endurece dentro la macadura. Y como tecen
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
tiernos. y porque luego no han remedio endurece dentro la macadura. | Y | como tecen por aquella parte neruios y venas es dolorosa y plañen se
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
remedio endurece dentro la macadura. Y como tecen por aquella parte neruios | y | venas es dolorosa y plañen se mucho porque se estiende sobre las coronas
|
B-Albeytería-037r (1499) | Ampliar |