| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| y1 | 1 |
quartillas o trauadores vna dolencia dicha porretes. que algunos piensan ser axuagues | y | no lo son. y esto viene por malos humores que ende cargan
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
dicha porretes. que algunos piensan ser axuagues y no lo son. | y | esto viene por malos humores que ende cargan y le procuran mala hinchazon
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
no lo son. y esto viene por malos humores que ende cargan | y | le procuran mala hinchazon las camas arriba. de·lo qual sale vna
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de·lo qual sale vna fuerte sarna siquiere roña que faze abrir | y | rebentar en vnas rayas y hendeduras todas del traues. de donde sale
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vna fuerte sarna siquiere roña que faze abrir y rebentar en vnas rayas | y | hendeduras todas del traues. de donde sale vna aguaza toda podrida como
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
alimpiar muy bien el establo de todo estiercol que lança vapores compodrecidos. | Y | porque a·vezes les echan en·el sin enxugar de lodos o agua
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
porque a·vezes les echan en·el sin enxugar de lodos o agua | y | con·el frio y la calura dentro del stiercol crian se los dichos
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
echan en·el sin enxugar de lodos o agua y con·el frio | y | la calura dentro del stiercol crian se los dichos porretes tan malos.
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
todos los porretes con vino caliente o con meados de hombre calientes. | y | luego enxuguen muy bien con vn trapo. Y fecho vnguento de blanco
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
de hombre calientes. y luego enxuguen muy bien con vn trapo. | Y | fecho vnguento de blanco de hueuo con verdet escuro vnten le con·ello
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Encienso verdet xauon molle. de cada qual tomen vna libra. mastich | y | cominos de cada vno fasta media libra. y lo que se puede
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vna libra. mastich y cominos de cada vno fasta media libra. | y | lo que se puede moler se muela vno despues otro. y bien
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
y lo que se puede moler se muela vno despues otro. | y | bien cernido por vn cedaço con·el xauon todo rebuelto sea vnguento.
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
sal con·el vinagre. si fueren pocos la sal con vino. | y | cueza mucho y con·ello tibio lauen je·les todos. empero antes
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
vinagre. si fueren pocos la sal con vino. y cueza mucho | y | con·ello tibio lauen je·les todos. empero antes corten los pelos
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
je·les todos. empero antes corten los pelos que tienen encima. | y | mucho enxutos con algun trapo vntaran con esto que ende se pone.
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
que ende se pone. Xauon molle azeyte çumo de fojas de coles | y | miel fecho vnguento segun que puede. § Otra cura. § Açufre vna onza
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
puede. § Otra cura. § Açufre vna onza verdet otro tanto sean molidos | y | poluorizados y tomen blanquete siquier aluayalde con trementina y cera nueua. de
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
Otra cura. § Açufre vna onza verdet otro tanto sean molidos y poluorizados | y | tomen blanquete siquier aluayalde con trementina y cera nueua. de cada qual
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |
| y1 | 1 |
otro tanto sean molidos y poluorizados y tomen blanquete siquier aluayalde con trementina | y | cera nueua. de cada qual fasta vna onza y esto con·lo
|
B-Albeytería-045r (1499) | Ampliar |