| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
morir / sin pasar mas adelante / mientra me bastasse el dia / cierto io | me | tornaria.
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
iamas nunca meiora / meior le seria morir / sin pasar mas adelante / mientra | me | bastasse el dia / cierto io me tornaria.
|
E-CancEstúñiga-138r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
mano con lança porquera. § Tenia grand fuego cabe una fontana / y·en ueiendo | me | luego syn otra pereza / rebuelta en el braço una capa de lana / salio
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
luego syn otra pereza / rebuelta en el braço una capa de lana / salio· | me | adelante con mucha ardidesa / disiendo escudero quien soys que quereys / por esta grand
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
quereys / por esta grand silua tan deshabitada? / Sennora cruesa de mi enamorada / | me | trahe fuyendo aqui donde ueys. § La perfection de nos otras mugeres / es de·los
|
E-CancEstúñiga-138v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
porque mas penas possea / Amor por consolacion / de mi total perdicion / | me | ha dado por galardon / una negra chaminea.
|
E-CancEstúñiga-139r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
por su mandado del señor respondiendo en su persona. § Vos otros los amadores / sabeys | me | aquesto desir / de mosquitos et de amores / quien son los destoruadores / de
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
ballestilla / porque d·esta fuente manna / cosa de uuestra andulana / que non | me | comple dezi·lla.
|
E-CancEstúñiga-139v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
amadores non pueden biuir / por ser tan suaue la comparacion / de los mosquitos | me | quiero reyr / e digo do fiere con su perfection / la fuerça de amores
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Caruaiales. § Vos dezis dexa | me | estar / dexaria se pudiesse / en tal puncto que uos uiesse / como io
|
E-CancEstúñiga-140r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
librara de guerra / que me faze mi deseo / si non uos que destruir / | me | quereys iniustamente? / Sepa Dios y toda gente / que uos me fazeys morir.
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
que destruir / me quereys iniustamente? / Sepa Dios y toda gente / que uos | me | fazeys morir.
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
ser / vos auriades a plaser / de amar por ser amada / mas si | me | faseys tornar / non espereys me arepentiese / fasta tanto que uos uiese / como
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
tierra / ante mis oios uos ueo / quien me librara de guerra / que | me | faze mi deseo / si non uos que destruir / me quereys iniustamente? / Sepa Dios
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Si fuyo de tierra en tierra / ante mis oios uos ueo / quien | me | librara de guerra / que me faze mi deseo / si non uos que destruir
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
nin ser absente nin presente / sepa Dios y toda gente / que uos | me | fazeys morir. § Si fuyo de tierra en tierra / ante mis oios uos ueo
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Otra suya. § Pves non | me | uale fuyr / nin ser absente nin presente / sepa Dios y toda gente
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
de amar por ser amada / mas si me faseys tornar / non espereys | me | arepentiese / fasta tanto que uos uiese / como io peno penar.
|
E-CancEstúñiga-140v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
en la qual fuy enagenado / syn sentir catiuidat / biuiendo ledo et pagado / | me | uino nueuo cuydado / en la mi segunda hedat. § Oluidar la cuyo so
|
E-CancEstúñiga-141r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
que ardo entre dos fuegos / del uno soy offendido / e del que menos | m· | ardido / syn ualer fuerça de ruegos / ia non se que me desir
|
E-CancEstúñiga-141r (1460-63) | Ampliar |