| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
Cosa nueua es para mi / auer plaser e alegria / que iamas nunca | me | ui / alegre por uos un dia / non se sy amor me prueua
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
iamas nunca me ui / alegre por uos un dia / non se sy amor | me | prueua / o ya que sera de nos / sennora mia pues uos / dixistes
|
E-CancEstúñiga-131v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
mi licito deseo. Tu syn culpa et io con iusta rason querellosa de quien | me | quexare o a quien me querellare de ti sy non a ti solo en cuyo poder
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
syn culpa et io con iusta rason querellosa de quien me quexare o a quien | me | querellare de ti sy non a ti solo en cuyo poder toda mi esperança biue?
|
E-CancEstúñiga-132r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
muera con esta rauiosa mansilla. Et con este intrinseco deseo de tanto grand titulo | me | alegro que por tu fama sera mi muerte sabida et nonbrada por todo el uniuierso
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
que a otro biuiente quieras uenir et non dilatar tu partida porque mi grand deseo | me | causa tan grande et continuo pensamiento que cada dia me apropinqua al peligroso passo tanto
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
partida porque mi grand deseo me causa tan grande et continuo pensamiento que cada dia | me | apropinqua al peligroso passo tanto que temo sabras de mi la ultima nueua ante que
|
E-CancEstúñiga-133r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
triste que Leda / sospirando asy desia / maldigo la mi fortuna / que tanto | me | perseguia / para ser tan mal fadada / muriera quando nasçia / e muriera una uegada
|
E-CancEstúñiga-133v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Que te fize reyna Iuuana / que rubaste mi alegria / et tomaste | me | por fijo / un marido que tenia? / Feçiste perder el fruto / que de
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
todos remedios / ninguno non me ualia / pediendo la muerte quexosa / et menos | me | obedescia. / Dixe con lengua rauiosa / con dolor que me afflegia. / O maldita
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
quede desamparada / como uidua dolorida / mis sentidos todos muertos / quasi el alma | me | salia / buscando todos remedios / ninguno non me ualia / pediendo la muerte quexosa
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
todos muertos / quasi el alma me salia / buscando todos remedios / ninguno non | me | ualia / pediendo la muerte quexosa / et menos me obedescia. / Dixe con lengua
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
quexosa / et menos me obedescia. / Dixe con lengua rauiosa / con dolor que | me | afflegia. / O maldita seas Italia / causa de la pena mia. / Que te
|
E-CancEstúñiga-134r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
flor attendia. / O madre desconsolada / que fija tal parido auia. / Et dio | me | por marido un çesar / qu·en todo el mundo non cabia / animoso de
|
E-CancEstúñiga-134v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
soy tornado a padescer / triste et pobre de plaser. § Qvanto mas uos | me | matays / tanto mas io uos deseo / con quanto mal me mostrays / resuscito
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
qvanto mas uos me matays / tanto mas io uos deseo / con quanto mal | me | mostrays / resuscito quando os ueo / pues si fuesse el contrario / mirad sy
|
E-CancEstúñiga-136r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
meior syn uos que uos syn mi / porque non podeys pensar / quanto | me | aueys enoyado / fasiendo me desamar / donde mas so enamorado.
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Otra suya. § Dexad | me | por Dios estar / Amor baste lo passado / pues me faseys desamar / donde
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
Otra suya. § Dexad me por Dios estar / Amor baste lo passado / pues | me | faseys desamar / donde mas so enamorado. § Non uos quiero mas seruir / nyn
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 2 |
uos syn mi / porque non podeys pensar / quanto me aueys enoyado / fasiendo | me | desamar / donde mas so enamorado.
|
E-CancEstúñiga-137v (1460-63) | Ampliar |