| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
procura. Dixo mas la donzella. Demando vos de graçia senyora. | me | querays dezir si aquella desconoçida senyora. endureçida por yra o presunçion no
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
pudiese saluar de·la mala voluntat d·aquel? Respondio la madrjna. | Yo | te digo que si·aquel pedaço de pan de dolor y mas de
|
E-TristeDeleyt-083v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
que tengo de no enojar vuestra merçe vernja a pedir vos de graçia | me | qujsiesedes dezir si aquella errada senyora repentida de su defeto qujsiere con·el
|
E-TristeDeleyt-084v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
visto ella todas aquestas cosas y otras muchas que por no ser larga | me | dexare. querra morir e viujr con aquel. mas sera detuujda por
|
E-TristeDeleyt-085r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
e galanas senyoras como refusada muy abatida. Respondio la madrjna. Bien | me | plaze fija las razones que sobr·este caso abeys allegadas. e me
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
me plaze fija las razones que sobr·este caso abeys allegadas. e | me | parece que aquel que tan·bien en·el prinçipio dize no debrja jnnorar
|
E-TristeDeleyt-085v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
que si aquella senyora tan errada no entra por sta puerta que | yo | agora por buen amor te qujero abrjr sea segura que aquella le sera
|
E-TristeDeleyt-086v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
Dixo la donzella. Pues por merçe senyora aze de manera que | yo | no jnnore la entrada d·aquella. Respondio la madrjna. Soy muy
|
E-TristeDeleyt-086v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la mujer no? Y ella aya mas a·gastar nj spender pareçe· | me | cosa jmpropia. porque la cosa que no esta en libertat no se
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
la madrjna. No ay mucha dificultat em·prouar·lo. que tanbien | yo | seyendo de la edat tuya tenja esa opinyon. mas la speryençia me
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
yo seyendo de la edat tuya tenja esa opinyon. mas la speryençia | me | mostro el contrarjo. qu·el honbre en·el bestir: nj abillar
|
E-TristeDeleyt-087r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
que qujero dezir. Respondio la donzella. Por mucho que qujsiese mjrar | yo· | s do la fe que antes se podrja la mayor parte dezir del
|
E-TristeDeleyt-088r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
dos pasaria mayor neçesidat y farjan mas falta? Dixo la donzella. | Yo | bien conozco senyora que el honbre es tuujdo d·aumentar y creçentar los
|
E-TristeDeleyt-088v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
Si vos plaze senyora dexemos agora aquesto star. que con·lo que | m· | abeys declarado y por discreçion ne alcanço muy bjen quedo satisfecha. Mas
|
E-TristeDeleyt-089v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
discreçion ne alcanço muy bjen quedo satisfecha. Mas de gracia vos demando | me | querays dar a·ntender si·los enganyos que los honbres pueden a·las
|
E-TristeDeleyt-089v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
que los honbres pueden a·las mujeres fazer son tales como aquellos que | me | dixistes que ellas fazen a ellos o ay diferençia? Dixo la madrjna
|
E-TristeDeleyt-089v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
debaxo sus manos. Dixo la donzella. Par Dios. Si a | mj | me tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja el que
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
sus manos. Dixo la donzella. Par Dios. Si a mj | me | tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja el que si
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
tratasen asi no con menos peligro y danyo lo arja el que si | yo | lo yziese. Entonçes la madrjna vino a·fazer jesto como querer se
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
fazer jesto como querer se reyr. Dixo la donzella. Y burlays | me | senyora? Respondio la madrjna. No ago si goze. Mas conozco
|
E-TristeDeleyt-092r (1458-67) | Ampliar |