| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
de vuestro desconoçido despedir. causo que yziese jnfinjtos juyzios los quales fablando | me | çesauan. mas a·la fin la sperança del vuestro afeçionado amor que
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
fin la sperança del vuestro afeçionado amor que tanto vos fizo mio. | me | daua del tiempo presente y por venjr de vuestra seguredat firmeza muy grande
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
de vos proçediese. que si de vuestro yerro jnmjenda qujsiere. arto | me | bastare la pena que vuestro pensamjento recordando vos en no aver fecho lo
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
pena que vuestro pensamjento recordando vos en no aver fecho lo que segunt | yo | qujen era. y vuestro querer vos forçara dar·me deujades y avn
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
lo que segunt yo qujen era. y vuestro querer vos forçara dar· | me | deujades y avn vos como gentil onbre erades obligado. mas dexare aora
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
gentil onbre erades obligado. mas dexare aora ese cabo que tanta vitorja | me | da y a vos no menos condena por qujtar muchas quexas.
|
E-TristeDeleyt-050r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
dezir. que si aquella afiçionada firmeza que sjempre por jestos y obras | me | sinnjficastes: en vuestro coraçon enamorado pareçe no basta traer·os de donde
|
E-TristeDeleyt-050v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
a·mj onra s·estiende. bolber·os por sentir vuestra amjgable platica | me | faga digna. § Legado el basallo el presente y carta ofrecido al enamorado
|
E-TristeDeleyt-050v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
repuesta a·la carta de·la senyora. § Aquel grado que tomando· | me | por vuestro por el mucho valer y fermosura. que en vos mas
|
E-TristeDeleyt-051r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
vos debia. no presumjesedes poca amor fuese causa. que cierto en | mi | ay tanta quanto en honbre causar se puede. mas vuestra aspra continença
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
por agradable qualqujera moujmjento de amor que en serujcio vuestro yziese. que | yo | seyendo agora cierto como del deseo vuestro. mas volentarjo en segujr vuestro
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
cierto como del deseo vuestro. mas volentarjo en segujr vuestro mandado de | mj | en el mundo fallarades. por aber·me amor traspostado en el ser
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
en segujr vuestro mandado de mj en el mundo fallarades. por aber· | me | amor traspostado en el ser de·la merçe vuestra. E si por
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas pena: vos pido de graçia que no segunt las obras mjas | me | tengays condannado. mas segunt el fin por que se yzieron sea satisfecho
|
E-TristeDeleyt-051v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mas que ninguno en mj voluntat grande lugar ocupa. mas no scusando | me | quanto m·es posible regraçiar·os besando los pyes y manos. El
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
ninguno en mj voluntat grande lugar ocupa. mas no scusando me quanto | m· | es posible regraçiar·os besando los pyes y manos. El benefiçio que
|
E-TristeDeleyt-052r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
este si y no cuydado / qu·esta mj bien entre nos / | me | tiene enamorado / contento y desdenjado / del bjen qu·espero de vos
|
E-TristeDeleyt-052v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
el poder de amor que bjen entre si dezia. Pues ell obedeçer | me | yzo d·aquella que por complimjento de mas valer mereçe ser mas querjda
|
E-TristeDeleyt-053r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
aquella que por complimjento de mas valer mereçe ser mas querjda. razon | me | fuerça que entr·aquellos que amor senyorea. mj anjmo mas razonable se
|
E-TristeDeleyt-053v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
trjste qu·en ningun tiempo se demuestra. que las enamoradas pasiones que | yo | amando por sobras de bjenquerer amor tiene dentro de mj ençerradas.
|
E-TristeDeleyt-053v (1458-67) | Ampliar |