| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
Çierto amor no guerea / mj deseo. § Amigo. § Vos andays segunt | yo | veo / con mas pena que Medea. § Enamorado. § Otro bien qu
|
E-TristeDeleyt-039v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 4 |
conoçer / por otros actos lo vea. § Enamorado. § Veo que andays | comigo | / con sufisticas razones / y tales conclusiones / no son platicas d
|
E-TristeDeleyt-040r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
conclusiones / no son platicas d·amjgo. § Amigo. § El amor que | yo | vos tengo / sin medida / me aze sentir la vida / de
|
E-TristeDeleyt-040r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
amigo. § El amor que yo vos tengo / sin medida / | me | aze sentir la vida / de vuestro mal que sostengo. § Enamorado.
|
E-TristeDeleyt-040r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la verdat de·mj fablar / sera forçado callar / pues que mas | me | satisfaze. § Amigo. § Yo vos digo la vjtoria / del amor
|
E-TristeDeleyt-040r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
sera forçado callar / pues que mas me satisfaze. § Amigo. § | Yo | vos digo la vjtoria / del amor / nos dan al fin mas
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
al leal / al falso da bien por parte. § Enamorado. § No | me | curo de sus fechos / nj de su bien / pues seran bien
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mis deseos satisfechos. § Enamorado. § La sospecha tan osada / que de | mj | teneys terrible / me da dolor muy sentible / de pena desesperada
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
enamorado. § La sospecha tan osada / que de mj teneys terrible / | me | da dolor muy sentible / de pena desesperada / por que muestra por
|
E-TristeDeleyt-040v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
se puede segujr / sino d·amor sus dolores. § Amigo. § Amor | me | manda que sienta / del amjgo su dolor. § Enamorado. § Supido fuese
|
E-TristeDeleyt-041r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
amjgo su dolor. § Enamorado. § Supido fuese menor / medio nj fin | me | presenta / pena me vn pensamjento / tan squjuo / que no soy
|
E-TristeDeleyt-041r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
Enamorado. § Supido fuese menor / medio nj fin me presenta / pena | me | vn pensamjento / tan squjuo / que no soy muerto ni vibo
|
E-TristeDeleyt-041r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
çesara / quando voluntat querra / se agan el sacrjfiçio. § Mas | yo | vos pido senyor / pues que me puede valer / vuestro discreto saber
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
se agan el sacrjfiçio. § Mas yo vos pido senyor / pues que | me | puede valer / vuestro discreto saber / me libre de tal tristor.
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
pido senyor / pues que me puede valer / vuestro discreto saber / | me | libre de tal tristor. § Amigo. § Soy contento y me plaze
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
saber / me libre de tal tristor. § Amigo. § Soy contento y | me | plaze / de buen grado / pues que sea jnformado / qu·es
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
buen ermano / fare muy enteramente / como dixe de presente ./ tomo | me | lugo de mano / fizo me donna mjrar / tan excelente / que
|
E-TristeDeleyt-045v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
como dixe de presente ./ tomo me lugo de mano / fizo | me | donna mjrar / tan excelente / que lugo de continente / huue en
|
E-TristeDeleyt-046r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 1 |
por que beldat a prjuado / las fuerças de mj reposo / | yo | quede muy glorioso / mas no con menor quydado. § Se dispuso el
|
E-TristeDeleyt-046r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
mal punto seguy / my desdichada ventura / que no soy senyor de· | mj | / nj bjenquerjdo de tj / por segujr tu fermosura / pues
|
E-TristeDeleyt-048v (1458-67) | Ampliar |