| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
a su querer las potençias / porque las sperjençias / en vn punto | me· | qujto. § E·ffortuna sin dilatar / por dar fin a·mj querella
|
E-TristeDeleyt-034r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
e·ffortuna sin dilatar / por dar fin a·mj querella / | me | fizo mostrar aquella / gloria del bien amar / la qual sin ella
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
la qual sin ella gozoso / el mundo puede bibir / fue· | me | forçado segujr / su pareçer por reposo. § Luego me vi deseoso
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
bibir / fue·me forçado segujr / su pareçer por reposo. § Luego | me | vi deseoso / en bienquerer y serujr / pues que me fizo
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
luego me vi deseoso / en bienquerer y serujr / pues que | me | fizo sentir / el puerto tan deleytoso. § Fforçado el enamorado de amor
|
E-TristeDeleyt-034v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
mj voluntat por mucho amar·os tiene ençerrado. mas aquella deleytaçion que | me | da el pensamjento en·la comunjcaçion de·las cosas vuestras. faziendo·me
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
me da el pensamjento en·la comunjcaçion de·las cosas vuestras. faziendo· | me | ver a vos senyora de mj vida y scrjujr a vuestra merçe.
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
tanto aquel mal que vuestra beldat y mj grado sigujendo la mj ventura | me | truxo. mas la sperança que tengo de vuestro garrjdo conoçimjento que verna
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
vuestro garrjdo conoçimjento que verna a·sentir por discreto ver la pena que | me | queda. açeptando me por vuestro reposara mjs deseos. aze el mj
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
verna a·sentir por discreto ver la pena que me queda. açeptando | me | por vuestro reposara mjs deseos. aze el mj querer si mas posible
|
E-TristeDeleyt-035r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
condiçion requerja: y sin tardar las tales palabras senbraua. Y que | me | truxiste? La criada vino a considerar algun error aver cometido: e
|
E-TristeDeleyt-036r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
le dixo. La tu edat no te condenna. tinta e papel | me | trae. e sin mas la respuesta a·la carta del enamorado a
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
se puso. § Repuesta de·la senyora. § Si diligente en responder os | me | vistes sea la causa a vuestras fingidas pasiones ny piadosa scrjtura satisfazer.
|
E-TristeDeleyt-036v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
sus deleytes que a otra fin virtuoso tienen respeto. seays cierto que | mi | querer por ningun tiempo vos reçibra por suyo. e por que mjs
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
vuestra creençia mas obran de fe. vos digo que vuestra platica no | me | plaze nj scrjtura contenta. mas tenet qual qujera remuneraçion que vuestro pensamjento
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
nj scrjtura contenta. mas tenet qual qujera remuneraçion que vuestro pensamjento de | mj | vos atorgara para siempre perdida. § Dando fin a·la carta fizo llamar
|
E-TristeDeleyt-037r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
pues fuera de onestidat no sea. por la parte que de gentileza | me | toqua tenga sperança de ser oydo. La criada apartado aquel donde mejor
|
E-TristeDeleyt-037v (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
enamorados tyenen diziendo·le. Qu·es la causa que tus sentidos a· | mj | ninguna salut m·atorgan? Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 2 |
le. Qu·es la causa que tus sentidos a·mj ninguna salut | m· | atorgan? Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta fue a·mj
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |
| yo | 3 |
m·atorgan? Dixo la criada. La vuestra desonesta requesta fue a· | mj | por vuestra senyora muy çierta. y avn mas vos abrire las puertas
|
E-TristeDeleyt-038r (1458-67) | Ampliar |