| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 1 |
penssar. es njnguno de ygualar aquell por·el qual dixo Dios. | Yo | me repiento de hauer fecho hombre. Por cierto no mas nosotros de
|
E-CancCoimbra-123v (1448-65) | Ampliar |
| yo | 1 |
manera / pena la mas verdadera / que jamas yo e padeçido. § | Yo | ardo sin ser quemado / en biuas llamas de amor / peno sin
|
E-CancEgerton-027r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
me da de nueua manera / pena la mas verdadera / que jamas | yo | e padeçido. § Yo ardo sin ser quemado / en biuas llamas de
|
E-CancEgerton-027r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi vida se asuele / pues que tal cosa perdi. § Glosa. § | Yo | puse mis pensamientos / en obrar çiertos castillos / y al hazer de
|
E-CancEgerton-031r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
me / desconsolado de mi. § Cançion. § No por mas os sirvo | yo | / dama de dulçe memoria / sino por sola la gloria / de
|
E-CancEgerton-038v (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
no sufre engaño / para en vuestro deserviçio / no quiero no quiero | yo | / dama de dulçe memoria / sino sola la victoria / de pensar
|
E-CancEgerton-038v (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
triste como me veo. § Fin. § Por escusar·me del dar / | yo | no doy esta desculpa / mas por dezir·os la culpa / que
|
E-CancEgerton-107r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
si d·esta teneys deseo / presto la podeys aver / mas | yo | no os querria ver / tan triste como me veo. § Fin.
|
E-CancEgerton-107r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
se a llorar. § Que cuydado y penas son / los bienes que | yo | poseo / amores fe y afiçion / que rentan al coraçon / sospiros
|
E-CancEgerton-107r (1480-99) | Ampliar |
| yo | 1 |
que muero? / Io quiero pues tu la quieres / et quiero ser bienquerido / | io | de ti. / Quieres tu triste perdido / uer a mi? § Non se si
|
E-CancEstúñiga-001v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
E quiero lo que tu fizieres. / Quieres la muerte que muero? / | Io | quiero pues tu la quieres / et quiero ser bienquerido / io de ti.
|
E-CancEstúñiga-001v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
mi uida / syn poder ser defendida / de tan gran pesar hauer / como | io | tengo queriendo / como io tengo pensando / nunca cesso maldiziendo / mi vida que
|
E-CancEstúñiga-003r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
ser defendida / de tan gran pesar hauer / como io tengo queriendo / como | io | tengo pensando / nunca cesso maldiziendo / mi vida que bien seruiendo / muere ya
|
E-CancEstúñiga-003r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
ui tanto penado / que pense desesperar / non entendiendo alcançar / que de ti | io | fuesse amado / et despues tu sennoria / sabe el gran bien que me diste
|
E-CancEstúñiga-010r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
males y lea / algunos d·ellos en suma. § Señora por te amar / | yo | me ui tanto penado / que pense desesperar / non entendiendo alcançar / que de
|
E-CancEstúñiga-010r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
iamas se fuera mudado / nin veniera lo que uino / nin me viera | io | mesquino / tan sin remedio penado / que si io siempre quisiera / et nunca
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
uino / nin me viera io mesquino / tan sin remedio penado / que si | io | siempre quisiera / et nunca fuera querido / un graue mal padesciera / pero non
|
E-CancEstúñiga-010v (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
trabaio ganada. § Piadosa se mostro / en me querer otorgar / que fuesse querido | io | / mas que quantos Dios crio / nin iamas ha de criar / por me
|
E-CancEstúñiga-011r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
a mi quiere matar / mas quiere que desespere / de quanta fiança ouiere / | yo | no la podria alcançar / la fe que fue principal / de·la mi graue
|
E-CancEstúñiga-012r (1460-63) | Ampliar |
| yo | 1 |
considerar / non puede gualardonar / el mi poco poderio. § Tu eres por quien | io | muero / e das causa que non muera / y eres de quien espero
|
E-CancEstúñiga-013r (1460-63) | Ampliar |