| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| yo | 2 |
fazie tua. § De la tu noble figura / ya no quieras apartar· | me | / ni reveses mi ventura / pues que puedes consolar·me / de
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
quieras apartar·me / ni reveses mi ventura / pues que puedes consolar· | me | / de·la pena que me aquexa / cruelmente la sufriendo. § Rede
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
mi ventura / pues que puedes consolar·me / de·la pena que | me | aquexa / cruelmente la sufriendo. § Rede michi letiziam. § Da·me parte
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
que me aquexa / cruelmente la sufriendo. § Rede michi letiziam. § Da· | me | parte d·alegria / que de mi es apartada / tu poder me
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
Rede michi letiziam. § Da·me parte d·alegria / que de | mi | es apartada / tu poder me la desvia / dando·me pena doblada
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
me parte d·alegria / que de mi es apartada / tu poder | me | la desvia / dando·me pena doblada / si de ti no he
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
que de mi es apartada / tu poder me la desvia / dando· | me | pena doblada / si de ti no he anparo / contra mi tan
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
dando·me pena doblada / si de ti no he anparo / contra | mi | tan aquexada / ya no se ningun reparo. § Docebo in vias tuas
|
E-CancPalacio-036r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
perseguir / senyor antes lo sostien. § Libera me de sanguinibus. § Livra· | me | de·la presion / mucho a que so catiuo / es mi vida en
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
en condizion / tan estrejamente vivo / de·la muerte no seguro / | me | soy fecho tan esquivo / que de mi nada no curo. § Domine
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
la muerte no seguro / me soy fecho tan esquivo / que de | mi | nada no curo. § Domine labia mea aperies. § Senyor abre la mi
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
Domine labia mea aperies. § Senyor abre la mi boca / a | mi | dando alabanza / porque biua en pena poca / con alguna esperanza
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
es si tu quisieres / que senyor de buen andanza / qualque parte | me | fezieses. § Quoniam si voluyses / sacrifizium dedises. § Por merzet no fagas
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 3 |
si voluyses / sacrifizium dedises. § Por merzet no fagas luego / de | mi | crudo sacrifizio / senyor esto que te ruego / faze·lo por tu
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
los falsos y aleues / contra tu real parenzia / que dizen que | yo | merezco / faziendo falsa presenzia / por que tal pena padezco. § Benigne
|
E-CancPalacio-036v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
fazer / senyora. morir se dexa. § Senyora en gran cuydado / | me | puso desaventura / la qual me faz con tristura / amador afortunado
|
E-CancPalacio-041v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
dexa. § Senyora en gran cuydado / me puso desaventura / la qual | me | faz con tristura / amador afortunado / partir m·e de vos pagado
|
E-CancPalacio-041v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
desaventura / la qual me faz con tristura / amador afortunado / partir | m· | e de vos pagado / non vos fagan entender / que quien vos
|
E-CancPalacio-041v (1440-60) | Ampliar |
| yo | 1 |
es anima mea. § Mas es muerte que bevir / tal vida como | yo | bivo / non me querer recebir / donde me do por cativo
|
E-CancPalacio-042r (1440-60) | Ampliar |
| yo | 2 |
Mas es muerte que bevir / tal vida como yo bivo / non | me | querer recebir / donde me do por cativo / de gran cuyta non
|
E-CancPalacio-042r (1440-60) | Ampliar |