| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cuál | 1 |
ella. segunt la fe nuestra. recebido en el seno dyvjno. | qual | parte d·ell planyremos. señora. Dires por ventura que no complio
|
E-CancCoimbra-115r (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
mugeres vicios e virtudes no ajan recitado. de·los pero hombres. | quales | sino muy pochos virtuosos s·escriuen males. e tantos que en muy
|
E-CancCoimbra-120r (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
Si en esta parte. pus que sola sabiesa preualesen. en | qual | se deurian llamar fallescidas. Queres por ventura dezir que a ellas principalmente
|
E-CancCoimbra-121v (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
e fin. si el nuestro Oliuer no lo oujera seguido. De | quales | los de agora en esta parte les somos no aya yo a descobrir
|
E-CancCoimbra-122r (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
Mas por que enprendo yo enumerar el numero que es infinito. | quales | personas passan por el pelegrinatge humano que no combata amor. E quales
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
quales personas passan por el pelegrinatge humano que no combata amor. E | quales | combate que no se rendan. E quales se renden que no cometen
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
no combata amor. E quales combate que no se rendan. E | quales | se renden que no cometen eradas. Por cierto pocas o no njngunas
|
E-CancCoimbra-122v (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
la fortaleza d·onestad defienden e guardan oy. Reconoscamos nos y veamos | qual | de nosotros tentados por estas vias so confiança de secreto no peccarja.
|
E-CancCoimbra-123r (1448-65) | Extend |
| cuál | 1 |
tu fuelgas con mi penar / e penas con mi plazer / o señor | qual | enemigo / auer pudiera / que mas daño del que digo / me fiziera?
|
E-CancEstúñiga-001r (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
de muerte ser temedora / por guarda de uertud / eras buena mal fechora. / | Qual | es mas contrariedat / al coraçon / que temer mal et bondat / syn diuision
|
E-CancEstúñiga-002r (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
tengo / bien podra / la gente considerar / el menor mal que sostengo / | qual | sera. § Yo quise mudar amor / en otra filosomia / non tan buena
|
E-CancEstúñiga-017r (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
quanto se pagare / ninguno que bien amare / el que maldezir quisiesse / el | qual | dezir quisiesse / piensas si fallara que? § Creo que si fallaria / dezir·me
|
E-CancEstúñiga-038v (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
en palmas sostenida / e para siempre biuir. § Si non dezid sy goseys / | qual | sennora fizo Dios / tan perfecta como vos / en quantas obras fazeys? / Et
|
E-CancEstúñiga-060r (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
uno apassionado. § Si por negra uestidura / es sennor que non uos uea / | qual | fue nunca mi librea / saluo negra uestidura? / En pascua solaz et fiesta
|
E-CancEstúñiga-067r (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
dexando toda fauor / presentando·s por testigo / d·estas sennoras que digo / | qual | vos paresce mejor.
|
E-CancEstúñiga-074v (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
torneo / toman mucho buen reues. § Respuesta de Sarnes. § En tiempo conoçeres / | qual | parte comple tomar / el quallar o el fablar / sy amays como deueys
|
E-CancEstúñiga-110v (1460-63) | Extend |
| cuál | 1 |
contrarias / al gran bien que t·e querido. § Pues di·me | qual | amistat / qual amor ni otra cosa / con tal singularitat / puede
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Extend |
| cuál | 1 |
gran bien que t·e querido. § Pues di·me qual amistat / | qual | amor ni otra cosa / con tal singularitat / puede hauer egualdat
|
E-CancHerberey-034v (1445-63) | Extend |
| cuál | 1 |
ni poder·se comportar / no es d·umana sabieza. § Pues digan | qual | destrucion / qual destierro ni cadena / basta por comparaçion / a fazer
|
E-CancHerberey-037r (1445-63) | Extend |
| cuál | 1 |
comportar / no es d·umana sabieza. § Pues digan qual destrucion / | qual | destierro ni cadena / basta por comparaçion / a fazer estimacion / d
|
E-CancHerberey-037r (1445-63) | Extend |