así
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
así |
2 |
prouecho.§ Jten en·la santa scriptura la tribulaçion es significada por el agua. | ansi | como Salamon dixo en·los Cantares. Las muchas aguas esto es las muchas
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
a·los que persseguian a ellos, e vno d·ellos non finco. E | ansi | como el agua guia a·los peçes ansi la tribulaçion a·los fieles
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
fuego. Onde dixo el rey Dauit. Tu me prouaste en·el fuego que | ansi | como la çera es fecha blanda en el fuego, e el sello viejo
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
la vejedat de·los pecados, e toman la nouedat de·las virtudes.§ E | ansi | como los tress njños fueron atados e echados en·el grand fuego. e
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
avn mas la presente tribulaçion que el onbre padesçe en·la tierra es | ansi | como melezina dada del muy alto fisico. Onde dize sant Agustin. Entienda el
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
preso, conujene a·saber de·las cadenas del amor d·este mundo. E | ansi | como el oro es prouado, e purificado por el fuego ansy el onbre
|
C-Consolaciones-009v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
las tribulaçiones son alegremente de sufrir por las penas del fuego del purgatorio | ansi | como mas ligeras sin conparaçion. Ca por estas tribulaçiones, podemos amanssar las debdas
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
olujdarian al mesmo señor Dios, e serian contentos con·las cosas terrenales. Onde | ansi | como a·los njños corporalmente suelen apartar de·la leche del ama con
|
C-Consolaciones-010v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
diessen bozes. mas ligeramente alcançarian de Dios audiençia. ansi çiertamente qualquier perssecuçion es | ansi | como boca clamante en·el articulo de·la neçessidat. Onde dize Pedro de Raberas fablando
|
C-Consolaciones-011r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
Mas el que padesçe guerra faze guerra, e el que faze guerra vençe. | Ansi | como el sabio Salamon fablo del justo. dio·le Dios batalla fuerte por
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
mas vezes puede ser vençedor. E tantas mas vezes meresçe ser coronado. E | ansi | como fabla el bienauenturado sant Bernaldo de aquellos que el contrario fazen. Si
|
C-Consolaciones-011v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
en la miseria d·este mundo es contenida la gloria de·los otros. | ansi | como la esperança del fruto es en·la simjente derramada. en aquesta manera
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
el que sufre la tenptaçion. Enpero sant Bernaldo muchas cosas de·los gualardones | ansi | como abreuiando dize. La tribulaçion presente es via de·la gloria via de·
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
ansi como de çaga por detraçion con vn martillo en·el fuego firiendo. | ansi | como por aquesto es visto el profeta aver dicho. martillaron los pecadores sobre
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
corona. a ellos.§ E aquesto fazen algunas vezes non manjfiestamente perssiguiendo mas ocultamente | ansi | como de çaga por detraçion con vn martillo en·el fuego firiendo. ansi
|
C-Consolaciones-012r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
non ser su destierro segunt el lugar, en el qual es desterrado. mas | ansi | que la tierra de·la qual segunt la carne es nasçido, juzgue ser
|
C-Consolaciones-013v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
pecados te arma fuertemente. e las alança de ty luego e las desanpara. | ansi | como viles. Ca si algunas tentaçiones de pecados ay en·el onbre mucho
|
C-Consolaciones-016r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
le confonden. Por ende luego las deue el onbre alançar de·ssi. Ca | ansi | como el coraçon virtuoso es conparado al çielo. en·el qual Dios faze
|
C-Consolaciones-016r (1445-52) | Extend |
así |
2 |
los amantes a Dios a obrar bien. E por ende todas aquestas cosas | ansi | buenas como malas le fazen yr en·el otro mundo, a alcançar la
|
C-Consolaciones-016v (1445-52) | Extend |
así |
2 |
Ca segund dize sant Agustin quando la carne cresçe el anjma descreçe. E | ansi | como la carne cresçe por cosas muelles, e delectosas. ca los deleytes nudren
|
C-Consolaciones-017r (1445-52) | Extend |