así
| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
así |
4 |
agudas, que son muy peligrosas trabaja de procurar al doliente las calenturas tercianas: | assi | el phisico verdadero Christo Jesu, a·los que ama. da muchas vezes corporales
|
C-TesoroPasión-018r (1494) | Extend |
así |
4 |
como dezimos hauer venido del padre, para tomar nuestra natura mortal y passible: | assi | dezimos hauer tornado al padre, hauiendo le hecho en su resurreccion, por immortalidad
|
C-TesoroPasión-031r (1494) | Extend |
así |
4 |
en aqueste dia sanctissimo quando les dixo: assi como me amo el padre, | assi | vos ame yo. Aqueste amor de Dios a nosotros, y la vnion nuestra
|
C-TesoroPasión-035r (1494) | Extend |
así |
4 |
su passion sacratissima en·el cielo y en·la tierra truxo fruto infinito: | assi | las penas y las tribulaciones nuestras, encomendadas a el por oraciones: en vnion
|
C-TesoroPasión-040v (1494) | Extend |
así |
4 |
mas despues que fue fecho hombre. assi como se quiso contristar por nosotros: | assi | quiso ser por nosotros confortado. O segun Theophilo que aquesta confortacion del angel,
|
C-TesoroPasión-041r (1494) | Extend |
así |
4 |
que derramo primero en·la circuncision fue verdadera, y no prouerbial, ni similitudinaria: | assi | fue verdadera en todos los otros lugares que la derramo, como arriba diximos.§
|
C-TesoroPasión-041v (1494) | Extend |
así |
4 |
natural: el qual dissuelue el vapor humido por el cuerpo, y los poros. | assi | de aqueste sudor de sangre sobrenatural, pudo ser la causa el ardor excessiuo
|
C-TesoroPasión-042r (1494) | Extend |
así |
4 |
vozes despiertos los vezinos, socorren al que esta en peligro de ser robado. | assi | a·las bozes y clamor de·la oracion fuye el diablo: y desuelados
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Extend |
así |
4 |
que continuamente es temptado de vicios, es experimentar se en oraciones continuas. Ca | assi | el seruidor que siente en casa de su señor el ladron: si luego
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Extend |
así |
4 |
no llama y da bozes: comete traycion, y es visto fauorescer al ladron. | assi | el que siente la temptacion en su alma: comete traycion a quien la
|
C-TesoroPasión-042v (1494) | Extend |
así |
4 |
alguna ante el juez: ahun que el exercicio d·ella tuuiesse muy libre. | assi | el verdadero christiano y catholico, quantoquiere tenga libre el poderio de obrar y
|
C-TesoroPasión-049r (1494) | Extend |
así |
4 |
mucha constancia confesso con muy sobirana templança el ser fijo de dios verdadero: | assi | nosotros por ser verdaderos jmitadores suyos y sieruos: por ningun temporal peligro, deuemos
|
C-TesoroPasión-060r (1494) | Extend |
así |
4 |
como ahora le veys en carne humana: y le juzgays en vuestro juyzio: | assi | entonces le vereys en aquesta mesma natura, ahun que mas glorioso, que juzgara
|
C-TesoroPasión-066v (1494) | Extend |
así |
4 |
los reyes en lo mas noble de sus rostros se arman con·ella: | assi | la vestidura blanca que antes solia ser vergonçosa y de gran menosprecio: empues
|
C-TesoroPasión-074v (1494) | Extend |
así |
4 |
glorioso Jhesu a Herodes, y despues Herodes le torno a remeter a Pilato: | assi | el pueblo gentil recibio primero el euangelio y la palabra de nuestra salud:
|
C-TesoroPasión-075r (1494) | Extend |
así |
4 |
cuerpo y santissimo, en todas sus partes, fue lacerado y padecio por nosotros: | assi | no haya miembro ninguno en todos los nuestros, que sea ajeno de dolor
|
C-TesoroPasión-078v (1494) | Extend |
así |
4 |
si las armas y despojo de·los enemigos vencidos, en señal de victoria: | assi | el glorioso redemptor nuestro y maestro Jhesu, quitando al diablo las armas, las
|
C-TesoroPasión-079v (1494) | Extend |
así |
4 |
Lo qual entendiendo moralmente, assi como Cristo fue en aquestas tres cosas escarnescido: | assi | el alma de cada·qual puede ser en tres maneras engañada por el
|
C-TesoroPasión-080v (1494) | Extend |
así |
4 |
ahun que sea hermosa, es dentro vazia, y llena tan·solamente de viento: | assi | la sabiduria humana, en·la qual mucho confian los hombres: de·la qual
|
C-TesoroPasión-080v (1494) | Extend |
así |
4 |
y escopiduras. y assi como le llamo varon de sangre, y varon diabolico: | assi | llamo a Christo la sinagoga engañoso y alborotador. y queriendo Abisay por seruicio
|
C-TesoroPasión-083r (1494) | Extend |