así
| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
así |
1 |
olio por njnguna de aquestas maneras non perdia la olor. antes quedara corrompido | asy | como sera. la vegada los griegos mandan que sea tomada vna manada de
|
B-Agricultura-206r (1400-60) | Ampliar |
así |
1 |
griegos que quando el olio es rançio se puede corregir e tornar bueno | assi |. Ellos toman çera blanca. e regalan·la en olio que sea bueno e
|
B-Agricultura-206v (1400-60) | Ampliar |
así |
1 |
e regalan·la en olio que sea bueno e que sea ljmpio. E | asy | regalada e caliente meten·la dentro del vaso del olio rançio e tapan
|
B-Agricultura-206v (1400-60) | Ampliar |
así |
1 |
del olio rançio e tapan bien el vaso con algez. E mandan·lo | asy | estar atapado fasta tanto que el olio aya perdido su rançiedat e aya
|
B-Agricultura-206v (1400-60) | Ampliar |
así |
1 |
E deyuso de·las oliuas meten ramas verdes de oliuera. E como avran | asi | estado algunos dias. ellos las meten en vaso de tierra e echan·les
|
B-Agricultura-207r (1400-60) | Ampliar |
así |
de laurel. olio de mostaza. e cada vna de aquestas bullidas en olio. | Asy mesmo | podras fazer vjno de murta por la manera que ya avemos mostrado
|
B-Agricultura-209r (1400-60) | Ampliar | |
así |
aqueste mes de deziembre podras sembrar lechugas. e podras las trasplantar en febrero. | Asy mesmo | podras sembrar ajos vulpich que son ajos saluajes. e çebollas mostaza canela.
|
B-Agricultura-209r (1400-60) | Ampliar | |
así |
2 |
vasos chicos de tierra. e que sean regados muchas vezes. Quando es gruesa | asy | como el pulgar puede se trasplantar en·el mes de febrero que aya
|
B-Agricultura-209v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
espesos. e han grant copia de arboles saluages que fazen oliuas e fructo. | asy | murteras como otros semblantes arboles en·el tiempo de agora podras parar lazos
|
B-Agricultura-210r (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
agosto. setiembre e octubre. e los otros .ij. dias los .viijº. meses otros. | asy | como vienen arreu e apres.§ Si qujeres saber de la carestia o largueza
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
así |
añyo sera carestia. e si plueue o faze nublo. aquel añyo sera abundançia. | Asy mesmo | partiras aquel dia por .xij. oras. e por las .iiijº. oras primeras
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar | |
así |
2 |
e por las .iiijº. oras primeras tu judgaras los .iiijº. meses primeros. e | asy | de los otros. e segunt aquesta regla conosçeras la carestia o largueza de
|
B-Labranzas-210v (1400-60) | Ampliar |
así |
cada hora a cada vn mes.§ Todo arbol que tenga la foja continuamente. | asy como | son torongeros ponçemeras limoneros oliuares garroferas arangeras e semejantes arboles se deuen
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar | |
así |
2 |
espeçial que·la luna sea en signo de tierra que es signo firme. | asy | como son Taurus Virgo e Capricornus.§ Todo arbol que pierda la foja. e·
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar |
así |
Todo arbol que pierda la foja. e·no la tiene todo el añyo. | asy como | son figueras. priscales albarcoques almendros njspoleras e semejantes arboles se deuen plantar
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar | |
así |
2 |
Toda simjente que se deua sembrar por tal que faga grano que sirua | asy | como çeuada. trigo auena seguel fauas garuanços aruejas lantejas e otras simjentes e
|
B-Labranzas-211r (1400-60) | Ampliar |
así |
es en tan grant quantidat deue·lo hombre fazer yazer por el surco. | asy | que tengan las fojas de aquella parte por do les viene el agua.
|
B-Labranzas-211v (1400-60) | Ampliar | |
así |
2 |
tres. Empero los puerros quieren mucho estiercol e fazen a trasplantar los puerros | asy | como la çebolla porrera de mediante agosto fasta mediante setiembre en luna vieja.
|
B-Labranzas-212v (1400-60) | Ampliar |
así |
2 |
siembra hombre en luna nueua de febrero o de março con mucho estiercol. | asy | como calabaças. e quieren estar poco cubiertas. Fazen a regar de tres en
|
B-Labranzas-213r (1400-60) | Ampliar |
así |
desters. es a saber por cada vn cayre que son .iiijº. .xxvº. desters. | Asy que | .xxvº. vegadas .xxvº. valen .dcxxvº. desters.§ Qui quiere plantar vna mujada de
|
B-Labranzas-213v (1400-60) | Ampliar |