| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| cuanto1 -a | 1 |
del rey. Por jmpossible tengo que tu maldat pueda estar muy secreta. y | quantos | primero te alabauan. te ternan ahora odio mortal. y te miraran con ojos
|
E-Exemplario-026r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
necio acrecienta dolor y tormento. como haze la lumbre del sol que a | quantos | animales tienen ojos acrescienta la vista. y a·la rata penada sola la
|
E-Exemplario-026r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
chaula vna picaça y demostro le de fablar de tal suerte: que | quanto | podia ver le dezia quando a·la posada boluia. E como vn dia
|
E-Exemplario-026v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
entendiessen de enpachar la picaça que no podiesse ver ni hoyr nada de | quanto | ellos fiziessen. Y mando a·la vna d·ellas que tañesse vn pandero
|
E-Exemplario-027r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
la tribularon a·la pobre picaça. que no pudo ver cosa ninguna de | quantas | hizo la señora con·el amigo. En·la mañana quando el marido llego:
|
E-Exemplario-027r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
quien no deciba la lengua engañosa: como fizo la mujer al marido doliente.§ | Quanto | quiere haze la lengua engañosa de·la muger.§ Tenia vn ciudadano vna muy
|
E-Exemplario-029r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
no fallaua su fijo no tuuiendo donde mas buscar·lo preguntaua llorando a | quantos | veya. Haues visto a·mi fijo? Y como lo preguntasse al mercader respuso.
|
E-Exemplario-030v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
madre del leon: donde hiua por mandado del rey: conto·le por entero | quanto | hauian los hermanos hablado y tomo d·ella la fe: que no manifestaria
|
E-Exemplario-032r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
haya sido mal hecho: seria aquesto peor. pensado tengo que haga el rey | quanto | quisiere de mi. que pues sabe Dios la verdad. sperança tengo me librara
|
E-Exemplario-033v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
descendio y salio muy diligente de·la posada: e hizo con su sieruo | quanto | con·el pintor solia hazer: y hecho aquesto el sieruo boluio luego el
|
E-Exemplario-033v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
que a malaves eres hydo de aqui: que ya buelues: huuiendo fecho comigo | quanto | querias. Hoyendo aquesto el pintor boluio a su casa muy furioso. y dio
|
E-Exemplario-034r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
madre al leon. No miras ell·audacia de queste traydor crudelissimo: que a | quantos | le hoyen empeçe con sus palabras. quando retrayendo las a humildad engañosa. quando
|
E-Exemplario-034v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
que los dos amigos fablaron de noche en·la carcel: hauia hoydo todas | quantas | razones hauian huuido: las quales tuuo mucho secretas sin las dezir a alguno.
|
E-Exemplario-036r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
siempre consigo. tuuiendo por cierto que con aquello ni mas ni menos haria | quanto | ell·otro hazia. E de que todo fue en su poder como el
|
E-Exemplario-036v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
como el le ofrecia. e rogo le mucho que luego entendiesse en fazer | quanto | cumplia en·la salud de aquella. E luego por demostrar su sciencia començo
|
E-Exemplario-036v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
dar luego a·la princesa: ofreciendo le muy presta salud. El rey y | quantos | lo vieron tan desenbueltamente y tan presta aparejar la beuida: y poner el
|
E-Exemplario-037r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
mi vida: e porque confio mucho de tu virtud y constancia. ca de | quantos | amigos el tuuo en su vida: no vi ninguno mejor merecer lo que
|
E-Exemplario-039v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
dado Dymna faziendo le mil mercedes por·ello. le ofrecio con juramento reuelar | quanto | deliberarian el rey y su madre en su causa.§ La necessidad faze ser
|
E-Exemplario-039v (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
fijo. Hoyendo aquesto Resba. fue luego a recitar a Dymna a·la carcel: | quanto | a·la madre del leon hauia hoydo dezir. y estando ahun fablando con·
|
E-Exemplario-040r (1493) | Ampliar |
| cuanto1 -a | 1 |
palabras demuestran assaz notoriamente tu poca misericordia y bondad: por que creho que | quanto | me das a entender es todo fingido. y tienes poco cuydado de inuestigar
|
E-Exemplario-040r (1493) | Ampliar |