| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| aun |
o fazen leuar no por causa de negociacion: pecca mortalmente: y es descomulgado. | haun que | algunos como es Joan Calderino no admeta esto por quanto el papa lo
|
C-SumaConfesión-055r (1492) | Ampliar | |
| aun |
vendidos e comprados por esclauos si fueren presos en guerra justa. los quales | haun que | despues se tornen christianos: no por esso alcançan la libertad haun que sea
|
C-SumaConfesión-055v (1492) | Ampliar | |
| aun |
los quales haun despues se tornen christianos: no por esso alcançan la libertad | haun que | sea cosa piadosa dar ge les. Si tomo los bienes de·los
|
C-SumaConfesión-055v (1492) | Ampliar | |
| aun |
vezes de cierta sciencia toman ha·un juez delegado porque es buen hombre | haun que | sea ignorante. empero esto es verdad sino que en buscar el consejo
|
C-SumaConfesión-056v (1492) | Ampliar | |
| aun |
es reputado sufficiente, o es jnico: si de su consejo da mala sentencia. | haun que | crea ser justa cada vno d·ellos pecco mortalmente: y es obligado
|
C-SumaConfesión-056v (1492) | Ampliar | |
| aun |
Bernardo. Si alguna cosa se pide, o se promete por licencia de enseñar. | haun que | segun Hostiense no sea simonia: es empero contra derecho. e por consiguiente:
|
C-SumaConfesión-058v (1492) | Ampliar | |
| aun |
mortalmente executando lo e no lo escusa la ignorancia. Si recibio algun orden | haun que | no por simonia: empero recibio lo del simoniaco en orden, si quier
|
C-SumaConfesión-061v (1492) | Ampliar | |
| aun |
.xxv. abasta el año començado: empero si antes lo toma: pecca mortalmente. e | haun que | lo reciba: no lo deue executar: ni exercir ante de·la edad
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar | |
| aun |
otros sagramentos. ca en qualquiere de·los casos suso dichos: es peccado mortal. | haun que | ellos pequen pidiendo lo: e recibiendo lo. Si celebro estouiendo en peccado
|
C-SumaConfesión-062r (1492) | Ampliar | |
| aun |
pollucion: peccado mortal, o quando lo duda si lo es : e celebra: | haun que | se confiesse: es peccado mortal. segun sancto Thomas, o segun Pedro de Palude. quando
|
C-SumaConfesión-062v (1492) | Ampliar | |
| aun |
otro que lo da: pecca mortalmente. Si recibio por sus ruegos beneficio curado, | haun que | sea digno. porque los tales ruegos son estimados por indigno: como ambicioso:
|
C-SumaConfesión-063r (1492) | Ampliar | |
| aun |
quantoquier pequeño: si·no dize horas cadaldia: pecca mortalmente. dexando las por negligencia. | haun que | no sea constituydo en ordenes sacras. Si el canonigo, o otro clerigo
|
C-SumaConfesión-064r (1492) | Ampliar | |
| aun |
se: y porque su padre: e madre la pusieron ende contra su voluntad. | haun que | ayan fecho mal. empero puede: e deue mudar el proposito. conuiene saber
|
C-SumaConfesión-065r (1492) | Ampliar | |
| aun |
alguno lo fiziesse por menosprecio. ca entonce seria peccado mortal. La costumbre empero | haun que | no sea ella misma menosprecio: empero trahe menosprecio: por ende guarda te
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar | |
| aun |
canonicas: y el officio de finados: quando se deue dezir. Ca el religioso | haun que | no tenga orden sacro: es touido por mandamiento a dezir el officio:
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar | |
| aun |
que las dexa por negligencia: y no por mandamiento: es touido de rezar | haun que | no deua por su voluntad mudar el officio: mas dezir lo segun
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar | |
| aun |
injustamente de·la accusacion, o disfamo su prelado: diziendo d·el cosas criminales: | haun que | fuessen verdaderas: con intencion de disfamar. es peccado mortal. Esso·mismo si
|
C-SumaConfesión-066r (1492) | Ampliar | |
| aun |
entencion del fecho. haun es grande abuso al religioso: el jurar quando fabla: | haun que | diga verdad. e haun maldezir: e blasfemar: puesto que diga verdad. Otrosi
|
C-SumaConfesión-066v (1492) | Ampliar | |
| aun |
sant Benito. e muchos religiosos de·los otros ordenes: por sus constituciones. E | haun que | el prelado pueda en·estas cosas dispensar: empero no puede dissipar. lo
|
C-SumaConfesión-066v (1492) | Ampliar | |
| aun |
con scandalo de hombres podiendo por otra manera mas pacifica: demandar lo suyo: | haun que | no fuesse tanto. Si no guardo los derechos: e priuilegios de su
|
C-SumaConfesión-068v (1492) | Ampliar |