| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| aun |
la que vno confiessa hauer peccado: caen so el sillo de·la confession. | haun que | algunos nieguen esto de·la persona con la qual el confiessa hauer
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar | |
| aun |
tal e no res·menos otras cosas: que se dizen en·la confession | haun que | no pertenezcan a ella: se deuen tener muy secretas assi por el
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar | |
| aun |
mal assi como alguna traycion e cosas semejantes es touido de reuelar lo | haun que | lo aya jurado. E assi es de·lo que recibe debaxo de
|
C-SumaConfesión-027v (1492) | Ampliar | |
| aun |
por el qual se manifiesta la confession de otro no deue confessar aquel | haun que | fuesse mortal. ca abasta entonce la contricion con el proposito de confessar:
|
C-SumaConfesión-028r (1492) | Ampliar | |
| aun |
opiniones falsas ligeramente yuan a matar christianos: e que mandaren matar algun christiano: | haun que | muerte no se aya seguido: e los que acogen en sus casas
|
C-SumaConfesión-029v (1492) | Ampliar | |
| aun |
habito e a ninguno prometian obediencia ni renuncian lo propio: ni tienen reglas | haun que | esten acostadas a algunos religiosos spirituales. E no se entienden debaxo d·
|
C-SumaConfesión-030v (1492) | Ampliar | |
| aun |
cahe en descomunion mayor. Mas en·el segundo solamente incurre en descomunion menor: | haun que | peque mortalmente. En·el tercero el que comunicasse con el descomulgado de
|
C-SumaConfesión-031v (1492) | Ampliar | |
| aun |
dispensacion alguna del superior. e si el tal marido faze el tal destorbo: | haun que | lo faga sin causa razonable: dende adelante no es touida la muger
|
C-SumaConfesión-032v (1492) | Ampliar | |
| aun |
si juro falsamente en alguna corte delante de algun juez es peccado mortal: | haun que | touiesse justa causa de fazer lo. e el que induze a esto
|
C-SumaConfesión-033v (1492) | Ampliar | |
| aun |
empero dar fe mucha a·los sueños sin mezclar obseruacion alguna: es peccado: | haun que | de suyo no sea mortal: empero es cosa peligrosa: ca en aquella
|
C-SumaConfesión-033v (1492) | Ampliar | |
| aun |
en·el qual deuia complir la promesa: no la guardo pudiendo la guardar | haun que | houiesse algun daño de su fazienda en guardar la: pecca mortalmente: sino
|
C-SumaConfesión-034r (1492) | Ampliar | |
| aun |
mundo pecca mortalmente. ca las mas vezes en estas cosas occorren peccados mortales | haun que | de suyo estas cosas no lo sean: e que el peccado mortal
|
C-SumaConfesión-034v (1492) | Ampliar | |
| aun |
por lo qual cree no poder ayunar sin daño manifiesto de su persona | haun que | segun la verdad puedan ayunar. ca el tal no deue ser de
|
C-SumaConfesión-035r (1492) | Ampliar | |
| aun |
medicinas o trauajando mucho, o en otra manera procuro de abortar e mouer | haun que | no se haya seguido en efecto es peccado mortal en ella y
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar | |
| aun |
de·las cosas suso dichas: conuiene saber que mate, o fiera pecca mortalmente | haun que | no sigua efecto. mas si se sigue es mas graue e mucho
|
C-SumaConfesión-036r (1492) | Ampliar | |
| aun |
no fuesse enorme. Si alguno matare, o mandare matar algun christiano por dineros: | haun que | no se sigua en effecto: es descomulgado: e deposado de todo grado:
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| aun |
e seria violada: e ensuziada la yglesia. E si por violencia: e fuerça | haun que | sea official: sacare el malfechor, o deudor del lugar sagrado, o lo
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| aun |
e quanto tiempo. ca allende la fornicacion: ay escandalo por ser peccado publico | haun que | sea fornicio. Esso·mismo pregunte si corrompio alguna virgen lo qual se
|
C-SumaConfesión-036v (1492) | Ampliar | |
| aun |
tu proximo. e son de diuersas species assi como son las obras carnales | haun que | no sean tan graues peccados mortales como la obra exterior: e quando
|
C-SumaConfesión-037r (1492) | Ampliar | |
| aun |
publico en donde discorren muchos mancebos e passan por festeiar la pecca mortalmente: | haun que | no dessee peccar con ellos ca occasion da a·los otros de
|
C-SumaConfesión-037v (1492) | Ampliar |