| Word | Sense | Sentence | Situation | |
|---|---|---|---|---|
| cosa | 1 |
visto grande trabaja de se vestir ropas dobladas. blandas. e presçiosas. mas que | cosa | es vestidura presçiosa sinon sepultura blanca de fuera. e de dentro llena de
|
C-Consolaciones-036r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
a nos acusar. e de tales fechos avemos de vsar. Avun considera las | cosas | que acaesçieron açerca de aquel muy tyerno niño llorante. en tienpo de frio
|
C-Consolaciones-036v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
veras que non padesçian por si estas penas e tormentos. e tu demandando | cosas | delicadas e deleytosas fuyes la pena e el trabajo. los quales tu avias
|
C-Consolaciones-037r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
tanto le dat tormento e lloro. E avn mayor bien nos acarrean las | cosas | tristes que non las alegres. Onde dize sant Grigorio. la tristeza suele abrir
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
del anjma esto es los malos pensamientos. e abriendo alançar·los. ca las | cosas | tristes como nos oprimen de fuera fazen nos mas sotiles de dentro de
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
conparada. toda alegria d·este mundo lloro es. toda suaujdat dolor es. toda | cosa | dulçe amarga es. toda cosa fermosa fedionda es. e toda cosa que deleytar
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
mundo lloro es. toda suaujdat dolor es. toda cosa dulçe amarga es. toda | cosa | fermosa fedionda es. e toda cosa que deleytar puede triste es. Ffasta aqui
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
es. toda cosa dulçe amarga es. toda cosa fermosa fedionda es. e toda | cosa | que deleytar puede triste es. Ffasta aqui sant Bernaldo.§ E avn el anjma
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
ansi es qualquier anjma santa que fuere llamada por tales señales non cobdiçia | cosas | terrenales. non cosas fallesçederas. non cosa que aplaze por breue tienpo. o deleyta
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
anjma santa que fuere llamada por tales señales non cobdiçia cosas terrenales. non | cosas | fallesçederas. non cosa que aplaze por breue tienpo. o deleyta el riso e
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
fuere llamada por tales señales non cobdiçia cosas terrenales. non cosas fallesçederas. non | cosa | que aplaze por breue tienpo. o deleyta el riso e reputa ser llanto
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
conçençia. ca el coraçon deue ser alegre e confiante, e sobre todas las | cosas | de derecho. Por ende pisa e menospresçia estas cosas que son fermosas en·
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
e sobre todas las cosas de derecho. Por ende pisa e menospresçia estas | cosas | que son fermosas en·el mundo e goza·te de ty mesmo. e
|
C-Consolaciones-037v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
señor. gozad vos non en·el mundo mas en·el señor. non en | cosa | que sea apartada d·el. que ansi como el onbre non puede seruir
|
C-Consolaciones-038r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
lo ayas a alguno fablado. E mas vezes oyas que fables e qualquier | cosa | que ayas de fablar, a·ti la fabla ante que a·los otros.§
|
C-Consolaciones-038v (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
que primero ordenadamente callo por humilldat.§ Jten el silençio aprouecha a todas las | cosas | . Onde dize Seneca. non es cosa que ansi te aproueche que quitar·te
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
Jten el silençio aprouecha a todas las cosas. Onde dize Seneca. non es | cosa | que ansi te aproueche que quitar·te de las turbaçiones e fablar a·
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
e gloriosa alegria con los santos angeles. Por ende por aquesta esperança qualesquier | cosas | tristes que los justos a Dios serujentes padescan non les queda otra cosa
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
cosas tristes que los justos a Dios serujentes padescan non les queda otra | cosa | sinon gozar·sse en·el señor por continuo gozo despertados. Porne vn noble
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Extend |
| cosa | 1 |
de alegria que se non puede dezir. Ca si los que aman las | cosas | terrenales se alegran de·las cosas fallesçederas. nos que tenemos esperança de tanta
|
C-Consolaciones-039r (1445-52) | Extend |