| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| deleite | 1 |
famas / coronicas escripturas / memorables / vos los dormires e camas / | deleytes | de mjl figuras / espantables.§ Tengo el sacro sacerdocio / la santa caualleria
|
E-CancLlavia-097r (1488-90) | Ampliar |
| deleite | 1 |
la voluntad e cativa / el cuerpo desemparado / mi seso desconcertado / | deleyte | de mi esquiva / amor mientre qu·asi biva / partido por mi
|
E-CancPalacio-045r (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
non est de och mundo. § No fue mi sentir cuytado / al | deleyte | plaçentero / ya se falla presonero / e mi sentido canssado / este
|
E-CancPalacio-123v (1440-60) | Ampliar |
| deleite | 1 |
ygual batallando / por do nuestra vida megor se gouerna / plazer ho | deleytes | y otras dulçuras / se·uan alcançando segunt su dulçor / y luego
|
E-CancVindel-114r (1470-99) | Ampliar |
| deleite | 1 |
padecimyento / y mi peliglosa laga / vn biuo conocimyento / del qual | deleyte | se syente / mi volundat catiuada / fetxa de dona seruiente / ya
|
E-CancVindel-144v (1470-99) | Ampliar |
| deleite | 1 |
pensar / non uos teng·assin sanyada / mas queret considerar / si | deleyte | es desear / quanto mas ser deseada / por que ramo por memoria
|
E-CancVindel-147r (1470-99) | Ampliar |
| deleite | 1 |
mas dilatar / que non·se subiecto por si sufficiente / que tantos | deleytes | e gozo plaziente / en un mesmo tyempo nos pueda causar / pues
|
E-CancVindel-166v (1470-99) | Ampliar |
| deleite | 1 |
puericia fasta veer su religiosa e deuota d·este siglo separacion. todo mi | deleyte | e fin de felicidat me ha parescido. postposando todos los otros interesses. seruir
|
E-CartasReyes-006v (1480) | Ampliar |
| deleite | 1 |
gozar nuestra lengua latina. Y paresciendo me ser el presente compendio lleno de | deleyte | y sabiduria y de informacion para los hombres muy necessario: a reuerencia y
|
E-Exemplario-001r (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
significaciones de·las tales figuras: atendido el dulçor de·las palabras: y el | deleyte | de·las sentencias con·el plazer de ver las ymagines de·los animales
|
E-Exemplario-001r (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
hombres letrados: estimando los libros y las sciencias por los majores tesoros: y | deleytes | del mundo. Y ordeno en·su casa real vna libreria famosa y muy
|
E-Exemplario-005v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
affliccion para ti? O alma mia por que no reduzes a memoria los | deleytes | : y gozos de aquella gloria sin fin: que es por venir? Por·que
|
E-Exemplario-006v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
los de amar. ca assi como en amar los buenos fallarias gozo y | deleyte | : assi en querer los tales: fallaras tristeza y trabajo. rehuye pues su compañya:
|
E-Exemplario-007r (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
tanta abundancia: no sabiendo escojer la mejor: anda todo el dia en·el | deleyte | de tal eleccion. y quando llega la noche queda vazio: y muerto de
|
E-Exemplario-009v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
carne alguna: saluo el buen olor d·ella. y quanto mas con·el | deleyte | : y sabor de·la carne: que estima en·el le roe. tanto mas
|
E-Exemplario-009v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
de vida. y crehi en mi pensamiento que no hay en aqueste mundo | deleyte | ninguno que a·la postre no sea todo tristeza: como haze el perro:
|
E-Exemplario-009v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
pensamientos dudosos de mi salud: siempre argumentando comigo la breue locura de·los | deleytes | del mundo. con·los quales se ganan los dolores sin fin. E tuue
|
E-Exemplario-010r (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
todo peccado y error. Por·ende no nos deue cegar el plazer: y | deleyte | mundano: pues tan poco tura. y tanto suele dañar: mas ganemos aquello: que
|
E-Exemplario-010v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
fuyr del leon.§ Digno es de muerte quien por lo transitorio oluida el | deleyte | del cielo.§ [...] el trabajo del barro: y con·el danyo que
|
E-Exemplario-010v (1493) | Ampliar |
| deleite | 1 |
por su apetito. ni oi que el que anda siempre puesto en·los | deleytes | de·las mujeres. quedasse sin ser engañado: ni supe que el que conseja
|
E-Exemplario-020r (1493) | Ampliar |