| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| destemplar | 1 |
dolor de·las coyunturas. Item dize mas que quien vsare el agaricon | destenplado | con agua de violetas beujdo e beujere la dicha agua e vsare por
|
B-Recetario-043v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
el vmor superfluo. § Item dize Quirinus toma el estiercol de·la liebre | destenplado | con vjno caliente e enplastrado sobre el dolor por destenplado que sea lo
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
de·la liebre destenplado con vjno caliente e enplastrado sobre el dolor por | destenplado | que sea lo tira e sana. § Item dize Costantinus toma vn cuerno
|
B-Recetario-044r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
Costantinus toma escoria de plata que es dicha litargirio e sea molida e | destenpla | estos poluos con orina de mula e vnta la gota de·los pies
|
B-Recetario-044v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
çimjno ocho onças eneldo vna onça açucar ocho onças sea todo fecho poluos | destenplados | con agua fria e beua dos onças cada mañana e sigua esto e
|
B-Recetario-045r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
es prouado. Item dize mas que la espeçia que es dicha aloe | destenplada | con alburas de huevos e vntada la rronpedura sana e suelda. Item
|
B-Recetario-047r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
violetas e cuesgan estas cosas en agua e toma el caldo colado e | destenpla· | lo con açucar rrosado e beua·de este xarope el paçiente cantidad de
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
e trabajar et comer cosas calientes. e si vinjere sueño odore canfora | destenplada | con agua rrosada e si·la sangre se ençendiere conosçer·lo as en
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
que esfrien e ayuden al grand inflamjento asi commo son sandalos molidos et | destenplados | con vinagre blanco et agua rrosada en·el qual sean mojadas estopadas e
|
B-Recetario-047v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
Diascorus toma los aljrones de·las galljnas cochas e muele·los mucho e | destienpla· | los con leche de ovejas e añjade yemas de huevos e vn poco
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
Item dize mas Diascorus que la yerba que es dicha pinpinella picada e | destenplada | con agua e beujda en ayunas es cosa prouada dentro en vn dia
|
B-Recetario-048r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
pepinos e de cogonbros e de calabaças e despues que fuere todo molido | destenplado | con·el caldo de·la galljna e añade alguna agrura si menester fuere
|
B-Recetario-048v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
fojas de aristologia rredonda e estiercol de gallina seco sea moljdo todo e | destenplado | con vyno blanco e colado e beujdo es muy prouechosa cosa e maraujllosa
|
B-Recetario-051v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
dize Zofor toma tres partes de agarico e quatro de mjrra e sea | destenplado | con agua en·que sea cocha saluja e sea beujda antes de·la
|
B-Recetario-052r (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
e con fino vino bermejo molidos sean beujdos e d·estos poluos mesmos | destenplados | con·el vino pon sobre la llaga çerrada e enfistolada e abrira e
|
B-Recetario-056v (1471) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
hallan en·los cancros y pica·lo todo haz poluos d·ello y | destempla | lo con agua rosada y bate·lo fasta que se consuma la dicha
|
B-Salud-028v (1494) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
qual d·estas cosas picadas por si. y el poluo del blancet | destemplar | le has con vn poquito de azeyte de oliuas. y despues añade
|
B-Salud-031v (1494) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
ethicos muy prouechoso es picar muy bien los pechos de·la gallina y | destemprados | con leche de oueja y mezclar en·ello rouillos de hueuos y vna
|
B-Salud-036r (1494) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
por vn paño. y coje·lo en vn vaso limpio. despues | destempla· | lo con bresca de miel y da ende al doliente cada dia vna
|
B-Salud-037r (1494) | Ampliar |
| destemplar | 1 |
.xv. granos pebre .xx. granos diptamo .xxx. granos todo poluorizado y con vino | destemprado | . y da se·le a beuer de mañana. § Para el mesmo
|
B-Salud-037v (1494) | Ampliar |