| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
la bulrra e viendo se escarnescida. dize se que la cigueña le | dixo | assi. Amiga si buena vianda me diste a comer. toma otra
|
E-Ysopete-040r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en·el campo. el qual vna e dos vezes boluio. e | dixo | . o quanta fermosura ay en ti. mas non tienes sentido nin
|
E-Ysopete-040v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
en ti. mas non tienes sentido nin celebro. Esta figura se | dize | de aquellos que tienen gloria e fermosura e honrra. e non han
|
E-Ysopete-040v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
a·las mugeres fermosas que carescen de graciosidad. las quales se pueden | dezir | ymagines sin spiritu. § La .xv. de·la graia e de·los pauones
|
E-Ysopete-040v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
a muchos de·los amigos injurio e menosprecio. A·la qual se | dize | que dixo vna de su linaje. si tu oviesses amado e estimado
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de·los amigos injurio e menosprecio. A·la qual se dize que | dixo | vna de su linaje. si tu oviesses amado e estimado estas vestiduras
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se ensañan mostrando se contra los mejores que ellos. e amenazan. | diziendo | que han de fazer cosas a que non se extiende su poder segund
|
E-Ysopete-041r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
esta figura. La mosca assentando se sobre vn madero del carro. | dixo | al mulo. o quan pereçosamente andas. por·ende anda mas presto
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 |
que vales para enojar a·otros mas fuertes que tu. | Quiere dezir | que a·las vegadas viendo tiempo los pequeños e flacos amenazan a·los
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
qual d·ellas era mejor. e començo la mosca primero a razonar | diziendo | assi. Tu non te puedes ygualar comigo. por quanto yo te
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quando me plaze. de·lo qual todo tu non tienes nada. | Dixo | la formiga contra ella. tu eres dicha mala pestilencia. la qual
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 4 |
tu non tienes nada. Dixo la formiga contra ella. tu eres | dicha | mala pestilencia. la qual alabas tu jmportunidad e poca verguença. por
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
verguença. por ventura dessean a·ti para alguna cosa d·esso que | dizes | ? A·essos reyes e damas e matronas castas sin verguença alguna te
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
essos reyes e damas e matronas castas sin verguença alguna te llegas e | dizes | todas las cosas ser tuyas. como tu seas echada donde quiera que
|
E-Ysopete-041v (1489) | Ampliar |
| decir1 |
mas tu con vn açote ventoso te afuyentan e te echan. | Quiere dezir | esto que quien a·ssi mesmo alaba e a·otros maldize e desalaba
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
vna vez esclaresce. siempre viue sospechoso e torpemente e haun que despues | diga | verdad. non es creydo. como se coge d·esta figura.
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
acuso a·la raposa de furto. e ella nego lo firmemente. | diziendo | que era sin culpa. En·este pleito era juez el ximio.
|
E-Ysopete-042r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vno con los ratones. e viendo ella que non podia fuir. | dixo | le rruego te que me sueltes. ca muchas vegadas te alimpie tu
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
te alimpie tu casa de·los enojosos mures. A·la qual se | dize | aver respondido el ombre assi. Eso non fiziste tu por mj causa
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de seruir a·mj. mas a·ti mesma. por que te | digo | que non meresces perdon. Significa esta fabula que es de considerar e
|
E-Ysopete-042v (1489) | Ampliar |