| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
E como assi mesmo echasse mano a aquel para lo matar. | dixo | al carnicero. Dignamente somos degollados e despedaçados de ti todos vno a
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 |
matar e echar de entre nos a cornadas. e cabeçadas. | Quiere dezir | esta fabula que el que no mira por deffender se con tiempo.
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
en su costal. Las aues simples e ignorantes d·esta manera començaron | dezir | . O que piadoso hombre miramos. al qual por la mucha bondad
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
las otras. la qual hauia prouado las artes de·los caçadores. | dixo | assi a las otras. Guardad vos aues simples e ignorantes fuyd e
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar |
| decir1 |
o mordidas a bocados. o afogadas metera en su talega. | Quiere dezir | que sin dubda se pueden librar por consejo de vno muchos.
|
E-Ysopete-055v (1489) | Ampliar | |
| decir1 | 1 |
en Roma en otro tiempo. mando los preguntar que es lo que | dezian | d·el e de su conpaña e gente. e a·quien parescia
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
quien parescia el. El ombre engañoso e falso començando fablar primero. | dixo | paresce me que tu eres grand emperador. Mas fue preguntado que le
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que fuesse por ello remunerado. Visto todo esto. aquel hombre verdadero | dixo | entre·si. si este mentiroso que en todo miente sin mesura es
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e amado d·ellos. e haun remunerado quanto mas sere yo que | dire | cosas verdaderas. El estando pensando en·esto el ximio mayor le pregunta
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
verdaderas. El estando pensando en·esto el ximio mayor le pregunta. | di | me quien soy yo. e estos que estan comigo. E aquel
|
E-Ysopete-056r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
que fue ferido d·el. va se para vn caçador. e | dize | le. Quiero te mostrar vn cieruo marabilloso de veer. al qual
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e cuernos vendras por mucho dinero. El caçador encendido de cubdicia. | dize | le. Como podriamos auer e tomar ese cieruo? Dixo el cauallo
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
cubdicia. dize le. Como podriamos auer e tomar ese cieruo? | Dixo | el cauallo. caualga tu sobre mi. e yo por mi trabajo
|
E-Ysopete-056v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
se escapo. Mas el cauallo desque se vio sudado. e quebrantado | dize | se que dixo al caçador. non pudi alcançar lo que queria.
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Mas el cauallo desque se vio sudado. e quebrantado dize se que | dixo | al caçador. non pudi alcançar lo que queria. por ende descaualga
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Vn asno viniendo por vn monte encontro con vn leon. al qual | dixo | . Subamos encima en la altura del monte. e mostrar te he
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de muchos. E el leon riendo se de·las palabras del asnillo | dixo | . subamos. Ellos estando ya alto en el monte el asno comiença
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
oyendo su boz las liebres e raposas començaron de fujr. e assi | dixo | el asno al leon. Veys como se espantan. e han miedo
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Veys como se espantan. e han miedo de·mj. Al qual | dixo | el leon. antes me pudiere auer miedo. e temer a·mi
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |
| decir1 |
yo pues se que eres asno non puedo temer a·ty. | Quiere dezir | esta fabula que es de reyr de aquel que non puede fazer si
|
E-Ysopete-057r (1489) | Ampliar |