| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| decir1 | 1 |
e temia. escarnescian e murmurauan d·el. El qual respondio e | dixo | a·ellos. O desesperados e ignorantes. si vos supiessedes por que
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
el leon afogado del hombre. mas el hombre del leon. empero | dize | yo te quiero mostrar prouança verdadera. e leuo al hombre al amphiteatro
|
E-Ysopete-058v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
por experiencia verdadera le mostro como el hombre es afogado del leon. | diziendo | le que alli non hauia lugar prouança de pintura saluo de fecho verdadero
|
E-Ysopete-059r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la pulga descendio e sacudio se ante los pies del gamello. e | dize | se que dixo. Bien fize en me abaxar de tu espinazo.
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e sacudio se ante los pies del gamello. e dize se que | dixo | . Bien fize en me abaxar de tu espinazo. por que non
|
E-Ysopete-059v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vn poco de aquel trigo por que non muriesse. a·la qual | dixo | la hormiga. Amiga que fisiste en·el estio? Responde la cigarra
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
riendo se d·ella. e metiendo su trigo en su casilla. | dixo | le. Si cantaste en·el verano. dança agora en·el yvierno
|
E-Ysopete-060r (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e como muchas vezes vsasse de fazer este enojo a·la oueja. | dize | se que ella le dixo assi. Si al perro enojasses. o
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
de fazer este enojo a·la oueja. dize se que ella le | dixo | assi. Si al perro enojasses. o temptasses segund que a·mi
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
e boluia la el viento a·qual quier parte que queria. E | dize | se que le dixo la aya. por que non estas firme como
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
viento a·qual quier parte que queria. E dize se que le | dixo | la aya. por que non estas firme como yo? Respondio le
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
la caña. non es tal mi fuerça como la tuya. E | dize | la aya. e por eso puedes saber que soy mas fuerte que
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
vino vn grand viento el qual derribo a·la aya fuerte. e | dixo | la cañauera que se abaxaua. E d·esta manera muchas vezes los
|
E-Ysopete-060v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
eres tu. Respondio el. soy bestia. Replico la raposa non | digo | eso. mas pregunto quien fue tu padre. Responde el mulo.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
padre. Responde el mulo. el cauallo fue mi aguelo. Torna | dezir | la raposa. ni eso te pregunto yo. mas di me como
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
Torna dezir la raposa. ni eso te pregunto yo. mas | di | me como te llaman. A·la qual dixo el mulo. por
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pregunto yo. mas di me como te llaman. A·la qual | dixo | el mulo. por cierto yo non se mi nombre. por que
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
fambre. al qual començo la raposa de increpar. e denostar. | deziendo | le. O sandio loco sin seso por que te mueres de fambre
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
pregunto al mulo quien era. Respondio el soy bestia. Torna | dezir | el lobo. non pregunto eso. mas quien fue tu padre.
|
E-Ysopete-061v (1489) | Ampliar |
| decir1 | 1 |
El mulo le responde. el cauallo fue mi abuelo. Al qual | dize | el lobo. nj eso te pregunto. mas di me como te
|
E-Ysopete-062r (1489) | Ampliar |