| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| empero | 1 |
persona o en·la fama o en·la fazienda o en otra manera. | empero | no lo seria si·no consintio a ello deliberadamente: o fue alguna cosa
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
su arte y de·la ganancia d·ellos. y assi de·los otros. | Empero | quando alguno se duele del bien de su proximo no porque el lo
|
C-SumaConfesión-044r--B.085rv (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
nueras. Si dixo algunas palabras: de donde nascio discordia entre amigos, o parientes: | empero | no faziendo esto con piensa acordada: mas indiscretamente: de suyo no es peccado
|
C-SumaConfesión-044v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
o tiene odio se alegra d·ello con piensa acordada: es peccado mortal. | empero | no lo es si·no se alegra d·ello con deliberacion no es
|
C-SumaConfesión-044v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
que le queria: es peccado mortal: sino que deseasse esto porque se emendasse. | Empero | si·no desseo esto segun razon: mas segun el mouimiento de su ira:
|
C-SumaConfesión-045r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
comiença. e esso·mismo en·el que perseuera con proposito de vengar se. | Empero | no si con animo de defender se solamente. o por exercitar el cuerpo:
|
C-SumaConfesión-045r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
los daños que se han seguido a·la otra parte. De·la parte | empero | que resiste al tal alboroço injustamente mouido contra si, o contra el bien
|
C-SumaConfesión-045r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
mortalmente. e qualquier que le da consejo, fauor e ayuda. De·los daños | empero | que ende se fazen: e de·las restituciones. e qual sea guerra justa
|
C-SumaConfesión-045v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
como es fazer oracion, leer, o oyr predicaciones, o rezar: e cosas semejantes: | empero | no dexa de fazer las cosas necessarias: es comunmente peccado venial. e asaz
|
C-SumaConfesión-045v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
emendar el proximo: dexando le del todo corregir y emendar: seria peccado mortal. | Empero | dilatando la tal correccion: seria venial o no corrigiendo lo de peccados veniales.§
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
siendo descomulgado de descomunion mayor: la qual no sabia el ni su confessor | empero | fue absuelto de·los peccados: menester es confessar se otra vez: porque no
|
C-SumaConfesión-046v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
otros christianos: haun fuera del officio diuino: pecco mortalmente: haun saludando los. | Empero | esto se entiende si lo fizo por menosprecio: ca en otra manera es
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
la qual lo puede absoluer qualquier que lo ha de oyr en confession. | Empero | exciben se cinco casos: en·los quales es permetido participar con los descomulgados:
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
empachado: e houiesse estorbo: conuiene saber que touiesse el stomago alterado, o descomulgado | empero | que trabajasse en ser absuelto, o de licencia de su propio confessor: lo
|
C-SumaConfesión-047r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
que por alcançar aquella estaua aparejado de fazer contra algun mandamiento: pecco mortalmente. | empero | en·los otros casos parece peccado venial.§ Del desorden de·los arreos. capitulo
|
C-SumaConfesión-047v (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
alabo desechando a·los otros como el fariseo al publicano: es peccado mortal. | empero | si por alcançar alguna liuiandad, o prouecho lo fingio es venial, o ninguno.§
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
mas no en cosas pequeñas e por inaduertencia. si atiende por la verdad: | empero | muy desordenadamente. comunmente es peccado venial: mas podria ende hauer tanto desorden: que
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
su parecer: apartando se del comun consejo de los otros: es comunmente venial. | empero | es peligroso: e puede traer a algun error.§ De·la singularidad de·la
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
o de carcel, o de otras penas graues e cosas semejantes: pecco mortalmente. | empero | en·las otras ordenanças que son fechas simplemente el traspassar aquellas: es peccado
|
C-SumaConfesión-048r (1492) | Ampliar |
| empero | 1 |
comio leche, queso, o hueuos en quaresma sin causa de dolencia: pecco mortalmente. | empero | en·los otros ayunos del yglesia puede el hombre guardar el costumbre de·
|
C-SumaConfesión-048v (1492) | Ampliar |