| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 8 |
dar fin a la mi uida / per ho morire hanqu·es feo / todo lo tomo· | n | plaser / pues no bibo como quiero / ne espero uer plaser. § Ffin. §
|
E-CancAteneu-194r (1490) | Ampliar |
| en1 | 7 |
e ueras quando te quiero / car neguar no lo puedo / mi lengua es escusada / | en | querer·te·lo desir / mi persona trebaiada / en querer·te·lo cobrir /
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| en1 | 10 |
puedo / mi lengua es escusada / en querer·te·lo desir / mi persona trebaiada / | en | querer·te·lo cobrir / conuerto de mis enojos / pues que soy tan verdadero
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| en1 | 4 |
que soy tan verdadero / dolet·vos de mi que muero / cuytado y que hare / | en | ver·os de mi partida / juro a Dios que de mi vida / luego
|
E-CancAteneu-203r (1490) | Ampliar |
| en1 | 8 |
males segun la glosa / pues si me days alabansa / y pocha gualardonar / no pongays | en | olvidansa / que yo tiengo la speransa / y vos el poder donar. § Fi
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
| en1 | 1 |
y vos el poder donar. § Fi. § Otra sparsa hadonde sse falla el nombre d·ella | en | la cabesa de los siete bordones prinsipales de cobla prasiente. § Bien que te plasen
|
E-CancAteneu-210v (1490) | Ampliar |
| en1 | 1 |
te faze. § Cancion. § Quando acabara ventura / mis males e mi tristura? / Yo nasi· | n | tan fuerte signo / que las siendas y el camino / todos me leuan a
|
E-CancAteneu-211r (1490) | Ampliar |
| en1 | 10 |
el tormento / de trabajo al coraçon. § Cansion. § Dizen que faguo follia / mi senyora· | n | vos seruir / deuen·me·lo consentir / pues la peor part·es mia /
|
E-CancAteneu-223r (1490) | Ampliar |
| en1 | 4 |
me despido de boluer. § Si me parto despedido / de seruir·os y querer·os / | en | partir·me soy partido / para nunca jamas ver·os. / Por partir·me asy
|
E-CancAteneu-266r (1490) | Ampliar |
| en1 | 8 |
tanto mayor quanto el valer de·la persona fallesçida s·estima ningun danyo | en | igual del presente deue ser complanyido. Fenecida es aquella excellentissima princessa de
|
E-CancCoimbra-094v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 8 |
aquella excellentissima princessa de Nauarra o mas propriamente de·las mugeres. y | en | agonia de tan apassionado accidente que no vna mas mil maneras de muerte
|
E-CancCoimbra-094v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 1 |
Vujeras tu ora empleada tu sanya a tantos millares de gentes quantas | en | el mundo jnutilmente bjuen e dexaras aquesta que sola por exemplo biuja.
|
E-CancCoimbra-094v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 4 |
y compuesta. tu has dissoluidos aquellos mouimjentos acompanyados de tanta gracia qu· | en | reyr. fablar. passear e obrar. seruando aquell plazible compas que
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 8 |
el. las torpesas dexadas. e adqueridas las cortesanas abtezas. era | en | praticar. e razonar tanto dispuesta que en ella se esmendauan los ignorantes
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 8 |
las cortesanas abtezas. era en praticar. e razonar tanto dispuesta que | en | ella se esmendauan los ignorantes. se pacian los entendidos. e se
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 1 |
e se consolauan los virtuosos. E lugar. manera. e tiempo | en | todas sus obras guardando. era la conuersacion suya tan plaziente que passar
|
E-CancCoimbra-095r (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 7 |
seso. festear e temprança. muger e firmeza. comunmente enemigas. | en | su beuir se acordauan. Que os dire d·aquesta muger no muger
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 7 |
habito de virtuosas costumbres vestia. Mas por que me detengo yo | en | recitar aquello do ante mil comienços que vn solo fin fallaria. Fortuna
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 1 |
ser planyida. E puesto que a ella reste aquella famosa vida que | en | el seno de·la virtud se nodrezce. e aquella la eternal gloria
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |
| en1 | 8 |
perder·la el mundo. recordar la fama. fallescer la presencia qu· | en | exemplo. aujsacion. deleyte e fauor reportaua. es el danyo que
|
E-CancCoimbra-095v (1448-65) | Ampliar |