| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 8 |
decretales leyes son ordenadas: o constituydas por los summos pontifices fechas o aprouadas | en | concilio general y estas solo se entienden a·las personas ecclesiasticas hi a
|
E-Satyra-b029r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
y estas solo se entienden a·las personas ecclesiasticas hi a todos generalmente | en·| lo spiritual. Las imperiales comprehenden a·las personas seculares e en toda la
|
E-Satyra-b029r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
coraçon e no el. esta manera touo de fablar nuestro redemptor Mathei sexto. | en | quanto dixo. Onde es el tu thesoro ende es tu coraçon. esto es
|
E-Satyra-b029r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
por maestro ni philosopho.§ Estoycos. Fueron philosophos nonbrados a estos en griego: que | en | esta lengua quiere dezir puerta. los quales primero fueron en Athenas a·las
|
E-Satyra-b029v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
e del anima libre e virtuosa e aquj solamente concistir la bienauenturança. ca | en | aquesto no tiene poder la varia e rodante Fortuna: njn los principes mundanos
|
E-Satyra-b029v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
de ser auido por maestro ni philosopho.§ Estoycos. Fueron philosophos nonbrados a estos | en | griego: que en esta lengua quiere dezir puerta. los quales primero fueron en
|
E-Satyra-b029v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
por que la liberalidat es cosa honesta prouechosa e de grand virtud. Et | en·| esta manera avn la nomjnada secta non es tan erronea. pero toda via
|
E-Satyra-b029v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
auisados e scientes ombres es muy claro e manifiesto. ca solo baste que | en | muchas cosas delectamos que son muy feas e reprouadas: la virtud por si
|
E-Satyra-b029v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
el tiempo. lo qual se demuestra por la origen de·los vocablos. ca | en | griego se llama cronon o cronos que significan tiempo e dende se deriua
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
dende se deriua cronica que quiere dezir estoria que escriue los fechos temporales | en | la lengua latina. Saturno quiere dezir lleno o complido de años. e es
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
e es colocado este planeta en·el cepteno cielo. e es mas tardio | en | cumplir su circulo que todos los otros. ca en treynta años lo passa
|
E-Satyra-b030r (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
no que a·la carne fuesse graue. queria non dormir e orar mas | en | tal manera que la carne se non querellasse. queria dar limosna. mas no
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
personas e seruidores de casa: diziendo ya las fieras saluaies duermen y son | en·| el su mayor reposo: e vos seyendo ya passada grand parte de·la
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
commo llegasse la hora en que los hombres suelen dormir. el infante inflamado | en | el amor de aquella bien tenia señalada la camara a·do el espeio
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
grand diligencia e cuydado esta sola voluntad: por aquellos que virtud dessean ganar | en | eroyco grado.§ Lucrecia. Fija fue de Bruto e muger de Colatino. fermosa especialmente:
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
famosas e loables cosas sin pauor de cosa ni cobdicia alguna acomete e | en | toda virtud se exercita. e por·ende deue ser seguida con grand diligencia
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
sueño e el venereo apetito complir. La segunda ama los ajunos goza·se· | en | vigilias delecta·se·en la oracion plazen le las limoznas e las sanctas
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
apetito complir. La segunda ama los ajunos goza·se·en vigilias delecta·se· | en | la oracion plazen le las limoznas e las sanctas obras. e todo tan
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
sancta ni buena: quanto mas que por la mayor parte da la sentencia | en | fauor de·la carnal: asy que las tres mencionadas voluntades todas son de
|
E-Satyra-b030v (1468) | Ampliar |
| en1 | 8 |
la desseada e muy fauorable entrada: y el cubdicioso e muy ardiente desseo | en | compania del ciego querer lleuaron el diligente amante al lecho de Lucrecia. el
|
E-Satyra-b031r (1468) | Ampliar |