| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 1 |
holgo Dios del trabajo de todas ellas: assi nuestro redemptor y maestro, acabando | en· | el arbol de·la vera cruz en·el sexto dia la obra sanctissima
|
C-TesoroPasión-109v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
assi nuestro redemptor y maestro, acabando en·el arbol de·la vera cruz | en· | el sexto dia la obra sanctissima de nuestra recreacion: holgo el dia seteno
|
C-TesoroPasión-109v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
el sexto dia la obra sanctissima de nuestra recreacion: holgo el dia seteno | en· | el sepulcro. La segunda consumacion fue spiritual: en·la qual consumo dos cosas
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
recreacion: holgo el dia seteno en·el sepulcro. La segunda consumacion fue spiritual: | en· | la qual consumo dos cosas marauillosas. La primera nuestra malicia: ca ninguna malicia
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
quando dezia: consuma se la nequicia y maldad de los pecadores. Segundamente consumio | en | aquesta consumacion la justicia, en·la obra de·la redempcion humana: por la
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
nequicia y maldad de los pecadores. Segundamente consumio en aquesta consumacion la justicia, | en· | la obra de·la redempcion humana: por la passion de su muerte llena
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
le plugo ser condemnado a·la muerte. La tercera consumacion fue legal, ca | en· | la muerte de Christo y en su passion, fueron consumadas todas las escripturas,
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
muerte. La tercera consumacion fue legal, ca en·la muerte de Christo y | en | su passion, fueron consumadas todas las escripturas, todas las figuras, todas las prophecias,
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
dias: hauiendo cumplido todos los preceptos y obseruancias de·la religion cristiana: pueda | en | aquella espantosa separacion del cuerpo y del alma: seguramente delante tu conspecto rezar:
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
consumatum est.§ Capitulo .lxxxij. del articulo quarto de·la sagrada passion: que se reza | en· | la hora de nona: el qual nos enseña, como el redemptor de humana
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
encomendando se al padre, exalo el espiritu.§ Oracion.§ Glorioso Jhesu, tu que muriendo | en· | la cruz encomendaste en manos del padre tu alma: otorga me señor en
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
exalo el espiritu.§ Oracion.§ Glorioso Jhesu, tu que muriendo en·la cruz encomendaste | en | manos del padre tu alma: otorga me señor en aquesta vida mezquina, en
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
en·la cruz encomendaste en manos del padre tu alma: otorga me señor | en | aquesta vida mezquina, en tal manera amortiguar mis desseos en tu sancto seruicio:
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
en manos del padre tu alma: otorga me señor en aquesta vida mezquina, | en | tal manera amortiguar mis desseos en tu sancto seruicio: que tengas en·la
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
otorga me señor en aquesta vida mezquina, en tal manera amortiguar mis desseos | en | tu sancto seruicio: que tengas en·la hora de mi muerte por bien,
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
mezquina, en tal manera amortiguar mis desseos en tu sancto seruicio: que tengas | en· | la hora de mi muerte por bien, de tener en tu especial encomienda
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
seruicio: que tengas en·la hora de mi muerte por bien, de tener | en | tu especial encomienda mi alma: pues con·el padre y con·el Spiritu
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
alma sanctissima ordenaua de se despedir: que con voz muy esforçada dixo. Padre | en | tus manos encomiendo mi alma: en·las quales palabras reuerendissimas declaro exemplarmente y
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
que con voz muy esforçada dixo. Padre en tus manos encomiendo mi alma: | en· | las quales palabras reuerendissimas declaro exemplarmente y sacramental, que todas las almas de·
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
quales forçadamente solia detener el infierno: encomendo entonces, y dende·adelante: y puso | en | manos y poderio del padre. Onde Anastasio piadosamente encomienda el glorioso Jesu al
|
C-TesoroPasión-110r (1494) | Ampliar |