| Mot | Accepció | Frase | Situació | |
|---|---|---|---|---|
| en1 | 1 |
suyo en·los siglos de·los siglos sobre ella. O quan glorioso es este reyno: | en | ·el qual con Christo gozan todos los sanctos: e cubiertos de stolas blancas: siguen el
|
C-Cordial-061r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
el cordero: dondequier que fuere. Del qual reyno siquier siglo venidero: dize san Augustin | en | ·el libro de·la lucha de·los vicios: e virtudes. Aparte·se el amor d
|
C-Cordial-061r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
la lucha de·los vicios: e virtudes. Aparte·se el amor d·este mundo: | en | ·el qual ninguno nasce: de tal guisa que no muera: e succeda en lugar de
|
C-Cordial-061r (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
mundo: en·el qual ninguno nasce: de tal guisa que no muera: e succeda | en | lugar de aquel: el amor del siglo venidero: en·el qual todos son auibados de
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
que no muera: e succeda en lugar de aquel: el amor del siglo venidero: | en | ·el qual todos son auibados de tal manera para que nunca mueran. En·donde ninguna aduersidad
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
siglo venidero: en·el qual todos son auibados de tal manera para que nunca mueran. | En | ·donde ninguna aduersidad turba, o da empacho: ningun enojo quita el reposo: mas ende
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
scriue el Psalmista. Los justos coman: e gozen delante de Dios. e deleyten se | en | su alegria. Esso mismo en·el .xxxv. capitulo de Ysayas. Gazajo e alegria haura ende
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
coman: e gozen delante de Dios. e deleyten se en su alegria. Esso mismo | en | ·el .xxxv. capitulo de Ysayas. Gazajo e alegria haura ende. e el dolor e gemido
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
e saluo nos. este es el señor: suffrimos por el: e alegrar nos hemos | en | su saluador. O quanta alegria, quando no solamente en·el alma, mas ahun en
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
el: e alegrar nos hemos en su saluador. O quanta alegria, quando no solamente | en | ·el alma, mas ahun en·el cuerpo seremos glorificados. Onde Ysayas a .lxj. capitulos.
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
en su saluador. O quanta alegria, quando no solamente en·el alma, mas ahun | en | ·el cuerpo seremos glorificados. Onde Ysayas a .lxj. capitulos. En su tierra posseeran dos cosas
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
el alma, mas ahun en·el cuerpo seremos glorificados. Onde Ysayas a .lxj. capitulos. | En | su tierra posseeran dos cosas: e en·el postrero de·los Prouerbios. Todos sus domesticos
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
seremos glorificados. Onde Ysayas a .lxj. capitulos. En su tierra posseeran dos cosas: e | en | ·el postrero de·los Prouerbios. Todos sus domesticos e familiares vestidos de dos vestiduras: conuiene
|
C-Cordial-061v (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
dize sant Gregorio. Tanta carrera de caridad acompañya a todos: que el bien que vno | en | si no recibe: se alegre hauer lo en otro recebido. Por cierto este marauilloso,
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 8 |
a todos: que el bien que vno en si no recibe: se alegre hauer lo | en | otro recebido. Por cierto este marauilloso, e diuerso gozo nunqua subio a coraçon, o
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
nunqua subio a coraçon, o pensamiento de hombre alguno. E assi quadauno por entero entrara | en | ·el mismo gozo e por consiguiente su gozo sera lleno. Ca dentro: e defuera:
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
por consiguiente su gozo sera lleno. Ca dentro: e defuera: deyuso: e por | en | somo: e ahun enderredor marauillosamente gozara. De·dentro: por la limpieza de·la consciencia
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
e de todos los sanctos. Verdaderamente ninguno podria pensar quanta alegria sera entonce el habitar | en | ·los cielos, e reynar con·los angeles. Por·ende dize sant Matheo a .xxv. capitulos
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
e reynar con·los angeles. Por·ende dize sant Matheo a .xxv. capitulos. Entra | en | ·el gozo de tu señor. Ca el no podra entrar en tu coraçon. De·los
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |
| en1 | 1 |
a .xxv. capitulos. Entra en·el gozo de tu señor. Ca el no podra entrar | en | tu coraçon. De·los gozos sin medida fabla el bienauenturado sant Bernardo d·esta manera:
|
C-Cordial-062r (1494) | Ampliar |