| Vocablo | Acepción | Frase | Situación | |
|---|---|---|---|---|
| excusar | 2 |
assi que bien claro sta que innorancia no ha lugar de os | scusar | de culpa. y es tanto danyosa por vuestro resaber que a vuestro
|
E-Grisel-017v (1486-95) | Ampliar |
| excusar | 2 |
su opinyon y a·si·mjsmo enculpa. y por que tal cargo | scusar | me pueda. declarando dire algunas cosas que an aquaecido a·los que
|
E-TristeDeleyt-021r (1458-67) | Ampliar |
| excusar | 2 |
jnfinjta virtut mis yerros em·presençia de vuestra merçe venjdos. no m· | escusareys | aquel perdon que vuestra bondat e mi neçesydat requiere. pues que de
|
E-TristeDeleyt-137v (1458-67) | Ampliar |
| excusar | 2 |
hasta que el mundo con lo perdido se acabe de perder no mueras | escusado | es mj dezir. pero cierto es que tiempo verna que los biuos
|
E-TriunfoAmor-022r (1475) | Ampliar |
| excusar | 3 |
Empero segunt hauemos supido ciertament vosotros hauez recusado embiar nos los ditos hombres | escusando | vos por ciertas razones. Por tanto dezimos mandamos e encargamos vos
|
A-Cancillería-2575:167v (1425) | Ampliar |
| excusar | 3 |
hauja stado proueydo. E por·ende supplico a vuestra alteza me tenga por | scusado | si non fago lo que me jmbia mandar sobre este priorado en fauor
|
A-Correspondencia-127v (1478) | Ampliar |
| excusar | 3 |
publico qualesquiere e quantos quiere sian de·la contribucion de·los ditos compartimientos | escusar | no·se puedan.§ Que el racional pueda proceyr a·liquidacion de·los contos
|
A-Ordinaciones-019r (1429) | Ampliar |
| excusar | 3 |
grant part de·la carga de aquella deuian sustener de·los compartimjentos por | escusar | se de aquellos en·grant danyo e prejudicio de·los otros vezinos de·
|
A-Ordinaciones-019r (1429) | Ampliar |
| excusar | 3 |
presumiendo vos e aquel yo en esto responder sopiese. E bien me deuiera e pudiera | escusar | de fablar en ello. asy por la ygnorançia mia como por la materia ser tan intricada
|
B-Aojamiento-140v (1425) | Ampliar |
| excusar | 3 |
la materia que bien e çercanamente non tiene vista. e los mas complidos se en esto | escusaron | . Por esto dixo Cuasiodoro in libro Variarum. Ibidem ille fons eloquençie Tulius dum diçere
|
B-Aojamiento-141r (1425) | Ampliar |
| excusar | 3 |
dos partes e las ancas e espinazo fincables pieças fazer pero ante rey | escusar | se deue sy non quando espeçial mente lo mandare abastan los tajos antes d
|
B-ArteCisoria-036r (1423) | Ampliar |
| excusar | 3 |
aquel vos en·lo memorado qujsese dirjgir por algunt breue tratado e maguer | escusar | legitima mente me bien podiese considerada mj ynsufiçiençia e poco vso de tales ordenar
|
B-ArteCisoria-083r (1423) | Ampliar |
| excusar | 3 |
vos.§ Plus vigila semper: nec somno deditus esto. Nam diuturna quies vitijs alimenta ministrat.§ Vela tu mucho: y fuye del sueño:/ quanto podieres de aquel | excusar | te:/ ca luenga folgança continua en gran parte:/ trahe a fazer mala pro
|
C-Catón-008v (1494) | Ampliar |
| excusar | 3 |
años:/ ca tu hauras d·esto: mil males: y daños./ y no se | escusa | la ret barredera./ y el que sabe con fuerte bandera/ tener la vida
|
C-Catón-031r (1494) | Ampliar |
| excusar | 3 |
que tan ciegos somos de dentro. Muchas vezes fazemos mal: e peor nos | excusamos | : e a·las veçes nos mouemos por passion: e pensamos ser zelo. Las
|
C-Remedar-026v (1488-90) | Ampliar |
| excusar | 3 |
esto se suelta la instancia de aquella regla que no puede el pastor | escusar· | se si el lobo se come las ouejas e el no lo sabe.
|
C-SumaConfesión-007r (1492) | Ampliar |
| excusar | 3 |
verguença: e accuse a si e no a·los otros. e no se | escuse | en la confession: e inculpe a·los otros. Aparejada a obedecer: conuiene saber
|
C-SumaConfesión-016v (1492) | Ampliar |
| excusar | 3 |
de sant Pedro: e del ladron. E a·los endurecidos e que se | escusan | de no poder se repentir. agrauar les sus peccados: mostrando les los peligros:
|
C-SumaConfesión-020v (1492) | Ampliar |
| excusar | 3 |
Por cierto Pedro aqui estuuierades vos bien con vuestro cuchillo: y si vos | escusays | que vos defendio vuestro maestro el herir con·el y el matar, cierto
|
C-TesoroPasión-092v (1494) | Ampliar |
| excusar | 3 |
al hermano lo que el primogenito le rogaua. y quisiera d·ello | escusar | se y no fablar en tal cosa. mas por ser hermano mayor
|
D-CronAragón-023r (1499) | Ampliar |